Saltar navegació

FloraCatalana.net

La flora del nostre entorn

Cercar espècies per: Començant per (seleccioneu lletra): A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Sortida per la rodalia del Castell d Olerdola (Alt Penedès).

Relació de plantes que s'han pogut observar per la rodalia del Castell d Olèrdola (Alt Penedés) 21-05-2014


Mostra Rodalia C Olerdola en un mapa més gran

Allium roseum L.
  • Nom català: All de bruixa, All rosa
  • Nom castellà: Ajo de bruja, Ajo de culebra, Ajo rosado
  • Nom francès: Ail rose, Ail rosé
  • Nom anglès: Rosy garlic
Thumb
Alyssum maritimum (L.) Lam. subsp. maritimum
  • Nom català: Caps blancs, Herba pixanera, Semprenflor
  • Nom castellà: Mastuerzo marítimo
  • Nom anglès: Alyssum, Sweet alison, Sweet alyssum
  • Nom occità: Erbo blanco, Èrba de blanqueta
Thumb
Anagallis arvensis L.
  • Nom català: Alfàbrega borda, Anagall, Borrissol, Gallinassa, Herba de caderneres, Marietes, Mataconills, Morró blau, Morró vermell, Picapoll
  • Nom castellà: Hierba coral, Murajes
  • Nom francès: Mouron des champs, Mouron rouge
  • Nom anglès: Blue pimpernel, Scarlet pimpernel, Shepherd's weather-glass
  • Nom occità: Erbo di canàri, Morrelon, Morron
Thumb
Antirrhinum barrelieri Boreau subsp. litigiosum (Pau) O. Bolòs et Vigo
  • Nom català: Conillets, Conillets de barranc, Gatets, Gossets
Thumb
Arbutus unedo L.
  • Nom català: Arboç, Cirerer d´arboç, Cirerer de pastor, Llipoter
  • Nom castellà: Aborio, Alborocera, Madroño, Madroños
  • Nom francès: Arbousier, Arbousier commun
  • Nom anglès: Arbutus, Strawberry tree
  • Nom occità: Arboç, Arboçièr, Darbousié, Darboçièr, Faus-fraguièr
Thumb
Asparagus acutifolius L.
  • Nom català: Esparraguera, Esparreguera borda, Esparreguera boscana
  • Nom castellà: Esparrago triguero, Esparraguera de gato, Espárrago amargero
  • Nom francès: Asperge sauvage, Asperge à feuilles aiguës, Asperge à feuilles pointues
  • Nom occità: Asparga, Esparga, Espargo fèro, Espargola salvatja, Espargue, Roumiéu-couniéu
Thumb
Avena sterilis L.
  • Nom català: Avena, Avena borda, Balloca, Civada, Civada borda, Cugula, Cugula borda, Cugula grossa, Cugula vertadera, Promesos, Ratja
  • Nom castellà: Avena caballuna, Avena estéril, Avena loca, Avena montesina
  • Nom francès: Avoine sauvage, Avoine stérile
  • Nom anglès: Animated oat, Sterile oat
  • Nom occità: Civadasso
Thumb
Biscutella laevigata L.
  • Nom català: Biscutel·la, Herba de les llunetes, Herba de les ulleres llunetes, Ulleretes
  • Nom francès: Biscutelle commune, Biscutelle lisse, Lunetière lisse
Thumb
Brachypodium retusum (Pers.) P. Beauv.
  • Nom català: Llistó
  • Nom francès: Brachypode rameux
  • Nom occità: Bauca, Engraissa-motons, Pelenc, Pelhenc, Pichoto bauco
Thumb
Bromus sterilis L.
  • Nom català: Margall llarg
  • Nom francès: Brome stérile
  • Nom occità: Balca, Bauca, Calido, Escana chaval, Trauca-sac
Thumb
Calendula arvensis L.
  • Nom català: Boixac de camp, Groguet de camp, Llevamà, Lligamans, Lligamà
  • Nom castellà: Hierba del podador, Maravilla silvestre
  • Nom francès: Souci des champs, Souci sauvage
  • Nom anglès: Field marigold
  • Nom occità: Gauchet-fèr, Gaug fèr
Thumb
Campanula erinus L.
  • Nom castellà: Albahaca acuática
  • Nom francès: Campanule à petites fleurs, Campanule érinus
  • Nom anglès: Small bellflower
Thumb
Carduus pycnocephalus L.
  • Nom francès: Chardon à capitules denses, Chardon à capitules serrés, Chardon à têtes denses
Thumb
Celtis australis L.
  • Nom català: Lledoner, Llidoner
  • Nom castellà: Alatonero, Aligonero, Almez, Lodoño
  • Nom francès: Micocoulier, Micocoulier de provence, Micocoulier du midi
  • Nom anglès: European hackberry, Nettle tree
  • Nom occità: Belicoquièr, Fabreguièr, Falabrega, Falabreguié, Fanabregon, Micacolièr, Micocolièr, Picapolièr
Thumb
Chaenorhinum origanifolium (L.) Kostel.
  • Nom català: Cotó, Linària de roca, Linària origanifòlia, Llinària, Llinària de cingle
  • Nom francès: Linaire à feuilles d'origan
Thumb
Chamaerops humilis L.
  • Nom català: Bargalló, Garballó, Margalló, Pa de rabosa, Palma d'escombres, Palmereta borda
  • Nom castellà: Datiles de perro, Margallo, Margallonera, Palma enana, Palmito
  • Nom francès: Doum, Palmier doum, Palmier nain
  • Nom anglès: Dwarf fan palm
Thumb
Clematis flammula L.
  • Nom català: Gessamí de burro, Herba de job, Llessamí de burro, Ridorta, Viadella, Vidauba, Vidiella, Vidriella
  • Nom castellà: Gata rabiosa, Hierba muermera, Jazminorro, Vidraria
  • Nom francès: Clématite brûlante, Clématite flamme, Clématite flammette, Clématite odorante, Clématite poivrée, Flammule
  • Nom anglès: Clematis, Fragrant clematis
  • Nom occità: Entrevige, Gensemin d'ase, Jaussemin d'ase, Margassa, Mena de vidalba, Mirgassa, Redòrta, Ridòrta, Vidalba
Thumb
Convolvulus althaeoides L.
  • Nom català: Corretjola de serp
  • Nom castellà: Campanilla de alhama, Campanilla de canarias, Campanilla melón, Campanilla rosa, Correhuela
  • Nom francès: Fausse guimauve, Liseron de provence, Liseron fausse guimauve
  • Nom anglès: Mallow bindweed
Thumb
Crepis bursifolia L.
  • Nom francès: Crépide à feuilles de capselle, Crépis à feuilles de capselle
Thumb
Cupressus sempervirens L.
  • Nom català: Xifrer, Xiprer
  • Nom castellà: Alcipreste, Ciprés
  • Nom francès: Cyprès d'italie, Cyprès sempervirent
  • Nom anglès: Mediterranean cypress
  • Nom occità: Autciprés, Cipressièr, Ciprièr, Ciprès
Thumb
Dactylis glomerata L.
  • Nom català: Cucurulles, Dàctil, Fenal, Fenàs mascle
  • Nom francès: Dactyle, Dactyle aggloméré, Dactyle pelotonné
  • Nom occità: Grosso-testo, Pè de lèbre, Pèd-de-lèbre
Thumb
Diplotaxis erucoides (L.) DC.
  • Nom català: Cap blanc, Ravenissa blanca
  • Nom castellà: Oruga silvestre, Rabaniza blanca
  • Nom francès: Diplotaxis fausse roquette, Roquette blanche, Roquette sauvage
  • Nom anglès: White wall rocket
  • Nom occità: Planto blanco
Thumb
Dorycnium hirsutum (L.) Ser. in DC.
  • Nom català: Botja peluda, Cantamissa, Guixola, Herba de les morenes, Herba negra, Trèvol pelut
  • Nom castellà: Bocha peluda, Hierba del pastor, Trébol hemorroidal
  • Nom francès: Bonjeanie hirsute
Thumb
Echium vulgare L.
  • Nom català: Bolenga borda, Borratja borda, Cul de porc, Herba viborera, Llengua de bou, Viperina
  • Nom francès: Vipérine commune
  • Nom anglès: Viper's bugloss
  • Nom occità: Bourrage-fèr, Suçamèlo
Thumb
Euphorbia characias L. subsp. characias
  • Nom català: Llet de santa teresa, Lletera vera, Lleteresa vera, Lletreguera, Lletrera
  • Nom castellà: Euforbia encarnada, Euforbia macho, Tártago de valencia
  • Nom francès: Euphorbe characias, Euphorbe des garrigues
  • Nom anglès: Large mediterranean spurge
  • Nom occità: Jinuscla, Lachusclo, Lanjoscla, Lantrèsa
Thumb
Ficus carica L.
  • Nom català: Cabrafiguera, Figuera, Figuera comuna, Figuera de cristià
  • Nom castellà: Cabrahigo, Higuera
  • Nom francès: Figuier
  • Nom anglès: Fig tree
  • Nom occità: Cabrafic, Cabral, Figuiero, Figuièr, Figuièra
Thumb
Fumaria capreolata L.
  • Nom català: Fumària, Fumària enfiladissa, Gallarets, Julivert bord
  • Nom castellà: Canejillos, Conejitos de los vallados, Gatitos, Palomilla pintada
  • Nom francès: Fumeterre blanche, Fumeterre grimpante
  • Nom anglès: White ramping fumitory
Thumb
Fumaria officinalis L.
  • Nom català: Fumària, Fumària oficinal, Gallerets, Julivert bord
  • Nom castellà: Fumaria, Palomilla, Palomina, Sangre de cristo
  • Nom francès: Fumeterre officinale, Pied-de-céline
  • Nom anglès: Fumitory
  • Nom occità: Fuma-terra, Fumoterro, Terribustèri
Thumb
Galactites tomentosa Moench
  • Nom català: Calcida blanca, Card blanc, Card de xeremia, Card trompeter
  • Nom francès: Chardon laiteux, Galactite cotonneux, Galactitès
Thumb
Galium lucidum All.
  • Nom català: Espinadella, Espinadella blanca, Espunyidella blanca, Flor de sant joan
  • Nom francès: Gaillet luisant
Thumb
Geranium rotundifolium L.
  • Nom català: Agulles, Forquilles, Suassana, Suassana rotundifòlia
  • Nom castellà: Sausana
  • Nom francès: Géranium à feuilles rondes
  • Nom anglès: Round-leaved crane's-bill
Thumb
Hedera helix L.
  • Nom català: Heura, Heurera
  • Nom castellà: Cazuz, Edra, Hedrera, Hiedra, Yedra
  • Nom francès: Lierre, Lierre grimpant
  • Nom anglès: English ivy, Ivy
  • Nom occità: Eune, Eure, Eurre, Gèdra, Lèdra, Lèuna, Èdra
Thumb
Helianthemum apenninum (L.) Mill.
  • Nom català: Heliantem apení, Heliantem perdiguer, Perdiguera
  • Nom francès: Hélianthème des apennins
Thumb
Herniaria hirsuta L.
  • Nom català: Centengrana, Herba del mal de pedra, Herba d’orina, Herba pixotera, Trencapedra, Trencapedra peluda
  • Nom francès: Herniaire hirsute, Herniaire velue
  • Nom anglès: Hairy rupture wort
Thumb
Hippocrepis comosa L.
  • Nom català: Desferracavalls, Ferradures, Herba del ferro
  • Nom francès: Hippocrépide chevelue, Hippocrépide à toupet, Hippocrépis chevelu, Hippocrépis à toupet
  • Nom occità: Esparcet jaune, Sèt-arpo
Thumb
Hordeum murinum L.
  • Nom català: Blat de formiga, Blat de sant joan, Civadeta borda, Cua d'euga, Margall bord, Ordi bord
  • Nom castellà: Cebada bastarda, Cebadilla, Cebadilla del campo, Espigadilla, Espiguilla borde
  • Nom francès: Orge des rats, Orge des souris
  • Nom anglès: Mouse barley, Wall barley
  • Nom occità: Bourguignoun, Estranglo-chivau, Sauto-roubin
Thumb
Linum strictum L.
  • Nom català: Lli de flor groga, Lli estret, Lli groc, Llinet, Llinet estret, Llinet estricte
  • Nom francès: Lin droit
Thumb
Lolium rigidum Gaudin
  • Nom català: Margall, Margall de fulla estreta, Margall dret, Margall rígid, Senipoll
  • Nom francès: Ivraie raide, Ivraie à épis serrés
Thumb
Lonicera implexa Aiton subsp. implexa
  • Nom català: Dolçamel, Lligabosc, Lligabosc mediterrani, Xuclamel
  • Nom castellà: Madreselva, Mamellera, Zapaticos, Zapatillas
  • Nom francès: Chèvrefeuille des baléares, Chèvrefeuille entrelacé
  • Nom anglès: Evergreen honeysuckle, Honeysuckle
  • Nom occità: Bouquet de la sto vierjo, Cabrifuèlh, Còrna de lèbre, Engraisso-cabrit, Popa de cabra, Salvamaire
Thumb
Malva sylvestris L.
  • Nom català: Malva, Malva de cementiri, Malva major, Vauma
  • Nom castellà: Malva, Malva común, Malva silvestre
  • Nom francès: Grande mauve, Mauve des bois, Mauve sauvage
  • Nom anglès: Common mallow, Mallow
  • Nom occità: Maulo, Mauva, Mavo, Èrba de fumarzon
Thumb
Medicago polymorpha L.
  • Nom català: Melgó, Melgó de llapassa, Trèvol de llapassa
  • Nom castellà: Carretones, Torteruelas
  • Nom francès: Luzerne polymorphe, Luzerne à fruits nombreux
  • Nom anglès: Bur clover, Hairy medick, Toothed bur-clover, Toothed medick
  • Nom occità: Dènti
Thumb
Medicago rigidula (L.) All.
  • Nom català: Melgó rígid, Trèvol de rodet, Userda borda
  • Nom francès: Luzerne de gérard, Luzerne raide
Thumb
Medicago sativa L.
  • Nom català: Alfals, Melga, Melgó, Userda
  • Nom castellà: Alfalce, Alfalfa, Mielca, Mielga
  • Nom francès: Luzerne cultivée
  • Nom anglès: Alfalfa, Lucerne
  • Nom occità: Lausèrda, Lusèrna, Luzerno
Thumb
Melica minuta L.
  • Nom català: Fenàs menut, Llagrimetes, Llagrimetes de la mare de déu, Mèlica menuda
  • Nom francès: Mélique pyramidale, Petite mélique
Thumb
Nigella damascena L.
  • Nom català: Aranya, Barba d'ermità, Estel, Flor d'aranya, Llanternes, Niella lluent
  • Nom castellà: Agenuz de jardín, Ajenuz, Araña, Arañuela, Neguilla
  • Nom francès: Nigelle de damas
  • Nom anglès: Love-in-a-mist
  • Nom occità: Barbo-de-capouchin, Pebreto
Thumb
Olea europaea L.
  • Nom català: Oliu, Oliver, Olivera, Ullastre
  • Nom castellà: Aceituno, Olivo
  • Nom francès: Olivier, Olivier d'europe
  • Nom anglès: Olive tree
  • Nom occità: Oliu, Olivièr, Oulivié
Thumb
Ononis natrix L.
  • Nom català: Apegalosa, Atrapamosques, Gavó, Gavó groc, Herba melera, Ungla de gat
  • Nom castellà: Anonis, Beluda, Hierba culebra, Melera, Melosa, Pegamoscas, Peluda, Tárraga
  • Nom francès: Bugrane fétide, Bugrane gluante, Bugrane jaune, Bugrane puante
  • Nom anglès: Goat-root, Large yellow rest-harrow
  • Nom occità: Agalous
Thumb
Osyris alba L.
  • Nom català: Assots, Gessamí, Gessamí de llop, Ginesta blanca, Ginesta de boletes vermelles, Ginestó, Matatort
  • Nom castellà: Bojecillo, Casia poética, Escobizo, Guardalobo, Guardalobos, Retama blanca, Retama loca
  • Nom francès: Osyris blanc, Rouvet
  • Nom anglès: Osyris, White broom
  • Nom occità: Balajon, Balajons, Brusc-fèr, Escobeta, Geneston, Gineston, Rouvet, Rovet
Thumb
Pallenis spinosa (L.) Cass. subsp. spinosa
  • Nom català: Barret de frare, Corona de rei, Espinosa, Gravit, Herba febrera, Margarida punxosa, Punxera, Ull de bou, Àrnica, Àrnica borda
  • Nom castellà: Castañuela, Estrellada, Estrellada espinosa, Falsa árnica, Ojo de buey
  • Nom francès: Astérolide épineux, Buphthalme épineux, Pallénis épineux
  • Nom anglès: Spiny golden star
  • Nom occità: Civadilha
Thumb
Papaver rhoeas L.
  • Nom català: Babol, Gall, Gallaret, Paparota, Pipiripip, Quiquiriquí, Roella, Rosella
  • Nom castellà: Ababol, Amapola, Pipiripip, Pipirreta
  • Nom francès: Coquelicot
  • Nom anglès: Common poppy, Corn poppy, Field poppy, Red poppy
  • Nom occità: Babòl, Capròsa, Gau-galin, Mau d'iue, Paupalin, Potariaud, Riuelo, Rosèla
Thumb
Parietaria officinalis L. subsp. judaica (L.) Bég.
  • Nom català: Blet de paret, Cama-roja, Granadella, Herba de cargol, Morella de paret, Morella roquera, Rocamorella
  • Nom castellà: Albahaquilla, Albahaquilla loca, Caracolera, Hierba caracolera, Parietaria, Pelosilla
  • Nom francès: Pariétaire couchée, Pariétaire de judée, Pariétaire diffuse
  • Nom anglès: Pellitory of the wall
  • Nom occità: Camba-rossa, Espargoulo, Paredalha, Parietau, Parietària, Èrba de nòstra dòna, Èrba de paret, Èrba figuièra
Thumb
Paronychia capitata (L.) Lam. subsp. capitata
  • Nom català: Herba blanca, Herba per a les sangs, Herba sanguínia, Paroníquia capitada, Pendentets de la mare de déu, Sanguinària, Sanguinària blanca
  • Nom castellà: Sanguinaria
  • Nom francès: Paronyque en tête
  • Nom anglès: Algerian tea
Thumb
Pinus halepensis Mill.
  • Nom català: Pi blanc, Pi bord, Pi de garriga, Pi d’alep, Pi garriguenc
  • Nom castellà: Pino blanquillo, Pino carrasco, Pino de alepo
  • Nom francès: Pin, Pin blanc, Pin blanc de provence, Pin d'alep, Pin de jerusalèm
  • Nom anglès: Aleppo pine
  • Nom occità: Pin, Pin blanc, Pin d'alèp, Pin de cavaioun, Pin de jerusalèm
Thumb
Pistacia lentiscus L.
  • Nom català: Cornicabra, Llentisc, Llentiscle, Llentriscle, Mata, Mata de cabrit, Mata de pou, Pudent
  • Nom castellà: Chameca, Charneca, Lentisco, Masta
  • Nom francès: Arbre au mastic, Lentisque, Pistachier lentisque
  • Nom anglès: Lentisk, Mastic tree, Pistachier lentisque
  • Nom occità: Lentiscle, Rastincle, Rentincle, Restincle, Restingue
Thumb
Plantago afra L.
  • Nom català: Afrontallauradors, Herba pucera, Plantatge de ca, Seragatona
  • Nom castellà: Psilio, Pulchión, Zaracatona, Zaragatona
  • Nom francès: Plantain pucier
  • Nom anglès: Black psyllium, Glandular plantain, Psyllium plantain
  • Nom occità: Grana de nièira, Grano de nièro
Thumb
Plantago lagopus L.
  • Nom català: Herba de cinc nervis, Morro d'ovella, Orella de gat, Orella de llebre, Peu de llebre, Plantatge
  • Nom francès: Pied-de-lièvre, Plantain pied-de-lièvre
Thumb
Polypodium vulgare L.
  • Nom català: Daurada, Foguera borda, Herba felera, Herba pansera, Herba pigotera, Polipodi
  • Nom castellà: Polipodio, Polipodio común
  • Nom francès: Polypode commun
  • Nom occità: Polipòdi
Thumb
Potentilla reptans L.
  • Nom català: Cinc-en-rama, Gram de porc, Gram negre, Gram porquí, Peu de crist
  • Nom castellà: Cinco en rama, Pie de cristo, Pie de gallina, Potentilla, Quinquefolio
  • Nom francès: Potentille rampante, Quintefeuille
  • Nom anglès: Cinquefoil, Creeping cinquefoil
  • Nom occità: Cincanetto, Pata de galina, Pato de galino, Pato-de-loup, Èrba de cinc fuèlhas
Thumb
Psoralea bituminosa L.
  • Nom català: Cabrulles, Cabruna, Herba pudent, Pedrenca, Ruda borda, Ruda cabruna, Trèvol de rebenta, Trèvol pudent
  • Nom castellà: Angelota, Cabruna, Cecinegro, Higueruela, Trébol hediondo
  • Nom francès: Psoralée à odeur de bitume, Trèfle bitumineux
  • Nom anglès: Arabian scurfy pea, Pitch trefoil, Scurfy pea
  • Nom occità: Basilic sauvatge, Cabreireta, Cabreireto, Cabridola, Engraisso móutoun, Erbo de la trèflo, Gròssa ruda, Pè de pola, Pèpolin
Thumb
Quercus coccifera L. subsp. coccifera
  • Nom català: Alzina ravell, Coscoll, Coscoll roig, Coscoll ver, Garric
  • Nom castellà: Carrasca, Carrasco, Chaparro, Coscoja, Coscojo, Maraña, Matarrubia
  • Nom francès: Chêne des garrigues, Chêne kermès
  • Nom anglès: Kermes oak
  • Nom occità: Agarrus, Agarràs, Agranàs, Avals, Avau, Avaus, Garrolha, Garrus, Garrús
Thumb
Quercus ilex L.
  • Nom català: Aglaner, Alzina, Aulina
  • Nom francès: Chêne vert, Yeuse
  • Nom anglès: Holly oak
  • Nom occità: Ausi, Ausina, Blaca, Euse, Garric
Thumb
Reichardia picroides (L.) Roth subsp. picroides
  • Nom català: Cosconia, Cosconilla, Escanyavelles, Herba conillera, Herba dolça, Panconia
  • Nom castellà: Lechuguilla dulce, Lechuguino
  • Nom francès: Cousteline, Reichardie
  • Nom anglès: French scorzonera
  • Nom occità: Cosconilha, Costo counihiero, Costo-courniliero
Thumb
Rhamnus alaternus L.
  • Nom català: Acader, Aladern, Boix bord, Garrigó, Grana d'avinyó, Herba dels fics, Lladern, Llampuga, Llampuguera, Llampúdol, Olivera borda, Olivereta, Púdiguera, Trocaperols
  • Nom castellà: Aladierna, Aladierno, Carrasquilla, Coscollina, Mesto, Palo de bañón, Sangricio, Sanguino
  • Nom francès: Alaterne, Nerprun alaterne
  • Nom anglès: Italian buckthorn
  • Nom occità: Aladèrn, Alatèrna, Daladèr, Daladèrn, Fialanha, Fielagno, Taradèl
Thumb
Rhamnus lycioides L. subsp. lycioides
  • Nom català: Arçot, Espí negre, Garboller, Trencaolles
  • Nom castellà: Cambrón, Escambrón, Espino negro
  • Nom anglès: Black hawthorn, European buckthorn, Mediterranean buckthorn
Thumb
Rosmarinus officinalis L.
  • Nom català: Romaní, Romer
  • Nom castellà: Alecrim, Romero, Romero común
  • Nom francès: Romarin, Romarin officinal
  • Nom anglès: Rosemary
  • Nom occità: Romanin, Romaniu, Romaní, Romarin, Roumanin
Thumb
Rubia peregrina L.
  • Nom català: Apegalós, Herba aferradissa, Herba rasposa, Herba remuguera, Llapassa, Llapissa, Lligacama, Rapallengua, Raspeta, Rogeta, Roja
  • Nom francès: Garance sauvage, Garance voyageuse
  • Nom occità: Arrapa-man, Arraparello, Arraparèla, Garança, Garanço bastardo, Roja
Thumb
Rumex pulcher L.
  • Nom català: Llengua bovina, Llengua de bou, Mollerosa, Paradella, Paradella mollerosa, Romàs, Santes maries
  • Nom castellà: Lampaza, Romaza, Romaza común, Romaza silvestre, Romaza violín, Vinagrera
  • Nom francès: Oseille gracieuse, Patience élégante
  • Nom anglès: Fiddle, Fiddle dock, Red dock
  • Nom occità: Vióuloun
Thumb
Ruta chalepensis L.
  • Nom català: Herba de bruixa, Ruda, Ruda borda, Ruda grossa, Ruda mascle, Ruda vera
  • Nom francès: Rue de chalep
Thumb
Salvia verbenaca L.
  • Nom català: Cresta de gall, Cresta de gallina, Herba de santa llúcia, Herba del mal d’ulls, Herba esquellera, Sàlvia de cresta, Tarró, Tàrrec, Tàrrega
  • Nom castellà: Gallocresta, Hierba de santa lucía, Hormino silvestre, Verbenaca
  • Nom francès: Sauge fausse verveine, Sauge à feuilles de verveine
  • Nom anglès: Vervain, Wild clary
  • Nom occità: Erbo dóu prudome
Thumb
Santolina chamaecyparissus L.
  • Nom català: Asparrellat, Botgeta, Botja de sant joan, Camamilla, Camamilla de muntanya, Camamilla groga, Camamil·la, Asparrellat, Espernallac
  • Nom castellà: Abrotano hembra, Cipresillo, Escoba mujeriega, Guardarropa, Manzanilla
  • Nom francès: Aurone femelle, Camomille de mahon, Santoline petit-cyprès
  • Nom anglès: Cotton lavender
  • Nom occità: Ambrosia, Ambròsi, Aussent, Erbo santo, Gardarauba, Menut, Trufamanda, Tuavèrmes, Èrba santa
Thumb
Scabiosa atropurpurea L.
  • Nom català: Escabiosa, Escabiosa marítima, Herba del sucre, Viudes
  • Nom castellà: Escobilla morisca, Viuda, Viudas
  • Nom francès: Scabieuse des jardins
  • Nom anglès: Sweet scabious
Thumb
Sedum acre L.
  • Nom català: Arròs de bruixa, Crespinell groc, Crespinell picant, Herba coent, Herba de cremat, Herba de la cremada, Raïmet
  • Nom castellà: Espárragos de lagarto, Pan de cuco, Racimillo, Sedo acre, Siempreviva picante, Uvas de gato
  • Nom francès: Orpin âcre, Poivre de muraille, Vermiculaire
  • Nom anglès: Common stonecrop, Wall pepper
  • Nom occità: Rasin de serp, Rasin dóu diable
Thumb
Sedum album L. subsp. album
  • Nom català: Arròs de galàpet, Arròs de gat, Arròs de pardal, Arròs de paret, Crespinell blanc, Raïm de galàpet, Raïm de gat, Raïms de llop
  • Nom castellà: Pan de cuquiello, Pan de lagarto, Siempreviva menor, Uva de gato, Uña de gato
  • Nom francès: Orpin blanc
  • Nom anglès: White stonecrop
  • Nom occità: Picapola, Rasinet
Thumb
Sedum sediforme (Jacq.) Pau
  • Nom català: Arròs bord pa de moixó, Arròs de pardal, Crespinell, Crespinell gros, Matafoc, Matafoc de taulat, Matifoc, Pa de pastor
  • Nom castellà: Trigo pollo
  • Nom francès: Orpin de Nice, Orpin élevé
  • Nom anglès: Pale stonecrop
Thumb
Sideritis hirsuta L.
  • Nom català: Herba de la feridura, Herba de sant antoni
  • Nom castellà: Jopillo espinoso, Sajareña, Zahareña tomentosa
  • Nom francès: Crapaudine hirsute
Thumb
Smilax aspera L.
  • Nom català: Arinjol, Aritja, Arítjol, Hedra del diable, Matavelles, Sarsaparrella
  • Nom castellà: Silvamar, Uva de perro, Zarzaparrilla
  • Nom francès: Salsepareille, Salsepareille d'europe
  • Nom anglès: Mediterranean smilax, Sarsaparilla
  • Nom occità: Ariège, Clariège, Clarièja, Gros grame, Saliège
Thumb
Sonchus tenerrimus L.
  • Nom català: Lletissó, Lletsó, Lletsó de cardina, Lletsó de paret, Lletsó fi, Lletsó menut, Lletsó petit
  • Nom castellà: Cerraja, Cerraja fina, Cerraja tierna, Lechuguilla, Linzones
  • Nom francès: Laiteron délicat
  • Nom anglès: Mediterranean sow thistle, Slender sow-thistle
  • Nom occità: Cardello de la tèndro
Thumb
Spartium junceum L.
  • Nom català: Ginesta, Ginestera, Herba del ballester
  • Nom castellà: Canarios, Gayomba, Gayombo, Retama de olor, Retama macho
  • Nom francès: Spartier, Spartier à tiges de jonc
  • Nom anglès: Spanish broom
  • Nom occità: Genèsta cava, Genèsto d'espagno, Ginèsta, Ginèsta cava, Ginèsta d'espanha, Petarèllo
Thumb
Teucrium chamaedrys L.
  • Nom català: Alzineta, Auledella, Camedris, Camèlics, Herba colònia, Herba de sant domènec, Herbeta de la sang
  • Nom francès: Germandrée petit-chêne
  • Nom occità: Amar, Botonica, Brotonica, Calamandièr, Calamendrièr, Erbo dóu pichot chaine, Pichòt rove, Èrba de garrolha
Thumb
Thymelaea tinctoria (Pourr.) Endl.
  • Nom català: Badaolles, Bufalaga, Bufalaga tintòria, Cagamutxo, Herba de montserrat, Herba d’espart, Merdacruix
  • Nom francès: Passerine des teinturiers
Thumb
Thymus vulgaris L.
  • Nom català: Farigola, Frigola, Friula, Tem, Timonet, Timó
  • Nom castellà: Estremoncello, Tomello, Tomillo, Tomillo común, Tomillo salsero
  • Nom francès: Farigoule, Thym commun, Thym cultivé
  • Nom anglès: Common thyme, Thyme
  • Nom occità: Farigola, Farigoleta, Ferigoulo, Frigola
Thumb
Trifolium campestre Schreber in Sturm
  • Nom català: Fenarola, Trèvol, Trèvol campestre, Trèvol groc
  • Nom castellà: Trébol amarillo, Trébol campesino
  • Nom francès: Trèfle des champs, Trèfle jaune
  • Nom anglès: Low hop clover
Thumb
Trifolium stellatum L.
  • Nom català: Corona de crist, Fragassa borda, Herba de capsigrany trèfola estrellada, Herba de capsot, Trèvol, Trèvol estel·lat
  • Nom castellà: Estrella, Estrella montés, Farolitos, Jopo de cabrillas, Trifolio estrellado, Trébol estrellado
  • Nom francès: Trèfle étoilé
  • Nom anglès: Star clover, Starry clover
Thumb
Trifolium striatum L.
  • Nom català: Trèvol, Trèvol estriat
  • Nom francès: Trèfle strié
Thumb
Urospermum picroides (L.) Scop. ex F. W. Schmidt
  • Nom català: Amargall, Amargot, Amargot raspós, Col borda, Cuixa de dona, Morro de porc, Pom de moro
  • Nom francès: Urosperme fausse picride, Urosperme faux picris
  • Nom occità: Escarpouleto
Thumb
Verbascum boerhavii L.
  • Nom català: Blenera primerenca, Candelera, Porpres, Torpa, Trepó magenc
  • Nom francès: Molène de Boerhaave, Molène de mai
Thumb

Creative Commons Desarrollo web Ruby on RailsRailes XHTML 1.0 Strict