Saltar navegació

FloraCatalana.net

La flora del nostre entorn

Cercar espècies per: Començant per (seleccioneu lletra): A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Plantes amb saponines

Les saponines són substàncies irritants del tub digestiu i tenen la propietat de deteriorar els glòbuls vermells de la sang. Aquesta acció només es manifesta per via intravenosa.
Tenen escasses accions terapèutiques comprovades, encara que s’han usat com a estimulants de l'expectoració.
Les saponines més tòxiques s’anomenen sapotoxines.

Aesculus hippocastanum L.
  • Nom català: Castanyer bord, Castanyer d´índia
  • Nom castellà: Castaño de indias, Castaño loco, Falso castaño
  • Nom francès: Marronnier blanc, Marronnier commun, Marronnier d´inde
  • Nom anglès: Conker tree, Horse chestnut
Thumb
Aristolochia clematitis L.
  • Nom català: Aristolòquia sarmentosa, Clematítide
  • Nom castellà: Aristoloquia clematidea, Clematitide
  • Nom francès: Aristoloche clématite
  • Nom anglès: Birthwort
  • Nom occità: Coucourello, Fouterlo cougourello
Thumb
Arum italicum Mill. subsp. italicum
  • Nom català: Cugot, Peu de vedell, Rapa, Rapa femella, Sarriassa, Xèrria
  • Nom castellà: Aro, Flor de la primavera, Llave del año, Yaro
  • Nom francès: Arum d'italie, Gouet d'italie
  • Nom anglès: Italian lords-and-ladies
  • Nom occità: Glaujòl, Pan de sèrp, Rasin de serp, Sangueiroun
Thumb
Asparagus officinalis L.
  • Nom català: Esparreguera
  • Nom francès: Asperge, Asperge officinale
  • Nom occità: Asperjo, Espargue, Espàrgol
Thumb
Atriplex hortensis L.
  • Nom català: Armoll, Blet moll, Espinac de carn, Moll
  • Nom castellà: Armoles, Armuelle de huerta, Bledos moles
  • Nom francès: Arroche des jardins
  • Nom anglès: Butter leaves, Orach
  • Nom occità: Armòlh, Arn blanc, Bois blanc
Berberis vulgaris L.
  • Nom català: Coralet, Espinavineta
  • Nom castellà: Agracejo común, Agrazon, Garbazon, Vinagrera, Vinagreta
  • Nom francès: Vinettier, Épine-vinette
  • Nom occità: Agradèla, Agrioutat
Thumb
Beta vulgaris L.
  • Nom català: Bleda, Bledera
  • Nom castellà: Acelga
  • Nom francès: Bette commune
Thumb
Betula pendula Roth
  • Nom català: Bedoll, Bedoll comú, Beç
  • Nom castellà: Abedul
  • Nom francès: Bouleau pendant, Bouleau pleureur, Bouleau verruqueux
  • Nom anglès: Silver birch
  • Nom occità: Beç
Thumb
Betula pubescens Ehrh.
  • Nom francès: Bouleau blanc, Bouleau pubescent
Thumb
Caltha palustris L.
  • Nom català: Herba del mal d'ulls
  • Nom francès: Caltha des marais, Populage des marais
Thumb
Clematis flammula L.
  • Nom català: Gessamí de burro, Herba de job, Llessamí de burro, Ridorta, Viadella, Vidauba, Vidiella, Vidriella
  • Nom castellà: Gata rabiosa, Hierba muermera, Jazminorro, Vidraria
  • Nom francès: Clématite brûlante, Clématite flamme, Clématite flammette, Clématite odorante, Clématite poivrée, Flammule
  • Nom anglès: Clematis, Fragrant clematis
  • Nom occità: Entrevige, Gensemin d'ase, Jaussemin d'ase, Margassa, Mena de vidalba, Mirgassa, Redòrta, Ridòrta, Vidalba
Thumb
Clematis recta L.
  • Nom català: Herba bormera, Vidalba recta
  • Nom castellà: Flámula de júpiter
  • Nom francès: Clématite dressée, Clématite droite
Thumb
Clematis vitalba L.
  • Nom català: Vedigueres, Vidalba, Vidorta, Virumbelles
  • Nom castellà: Clemátide, Hierba de los pordioseros, Muermera, Parrilla, Vidarra, Virgaza
  • Nom francès: Clématite des haies, Clématite vigne-blanche
  • Nom anglès: Evergreen clematis, Old man's beard, Travellers-joy
  • Nom occità: Entrevadis, Redòrta, Vidalba
Thumb
Cynodon dactylon (L.) Pers.
  • Nom català: Agram, Gram
  • Nom castellà: Canaria, Grama, Grama común, Pie de gallina
  • Nom francès: Chiendent pied-de-poule
  • Nom anglès: Bermuda grass
  • Nom occità: Agram, Gram, Grame, Gramenàs
Thumb
Eryngium bourgatii Gouan
  • Nom català: Card blau, Espinacal, Panical blau, Panical de muntanya
  • Nom francès: Panicaut de bourgat
Thumb
Eryngium campestre L.
  • Nom català: Card girgoler, Card panical, Espinacal, Panical, Panical comú, Panical de camp
  • Nom castellà: Cabezuela, Cardo corredor, Cardo setero, Carlincho, Ciencabezas, Eringio, Quitaveneno
  • Nom francès: Panicaut champêtre, Panicaut des champs
  • Nom anglès: Field eryngo
  • Nom occità: Canipaut, Panicau, Panicaut, Penche de lop
Thumb
Eupatorium cannabinum L. subsp. cannabinum
  • Nom català: Canabassa, Cànem bord, Eupatori, Herba de talls, Lladracà
  • Nom castellà: Eupatorio, Eupatorio de los árabes, Purguera
  • Nom francès: Eupatoire chanvrine, Eupatoire à feuilles de chanvre
  • Nom anglès: Hemp agrimony
  • Nom occità: Erbo de la fouiro, Eupatori
Thumb
Hyoscyamus niger L.
  • Nom català: Herba queixalera, Jusquiam, Tabac de paret
  • Nom castellà: Adamanta, Beleño negro, Benjí, Dormidera, Hierba loca, Tomalocos
  • Nom francès: Jusquiame noire
  • Nom anglès: Henbane
  • Nom occità: Erbo de sant ignàci, Erbo de sant ignàço
Thumb
Mercurialis annua L. subsp. annua
  • Nom català: Malcoratge, Melcoratge, Murcarol, Murcarola, Orella de rata
  • Nom castellà: Mercurial, Mercurial negro
  • Nom francès: Mercuriale annuelle
  • Nom anglès: Annual mercury
  • Nom occità: Basiéli bastard, Cagarello, Marcosset, Mercuriala, Mercuriau
Thumb
Mercurialis perennis L.
  • Nom català: Malcoratge, Malcoratge perenne, Melcoratge de bosc, Murcarol
  • Nom castellà: Berza perruna, Mercurial perenne
  • Nom francès: Mercuriale vivace
  • Nom anglès: Dog's mercury
Thumb
Nigella damascena L.
  • Nom català: Aranya, Barba d'ermità, Estel, Flor d'aranya, Llanternes, Niella lluent
  • Nom castellà: Agenuz de jardín, Ajenuz, Araña, Arañuela, Neguilla
  • Nom francès: Nigelle de damas
  • Nom anglès: Love-in-a-mist
  • Nom occità: Barbo-de-capouchin, Pebreto
Thumb
Ononis aragonensis Asso
  • Nom català: Gavó aragonès, Gavó groc, Gavó pirinenc
Thumb
Ononis spinosa L.
  • Nom català: Afrontacavadors, Aturabou, Botgeta, Dent de bou, Gaons, Gavó espinós, Gaó, Ugó, Ungla de gat
  • Nom castellà: Detienebuey, Gatuña, Uña gata
  • Nom francès: Bugrane épineuse
  • Nom anglès: Spiny rest harrow
  • Nom occità: Agavoun
Thumb
Phytolacca americana L.
  • Nom català: Arbre de la tinta, Escopeta, Fitolaca, Herba carmí, Raïm de guilla, Raïm de l'escopeta, Raïm de moro, Tinta
  • Nom castellà: Espinacas de américa, Hierba carmín, Hierba de la oblea, Tinturina, Uvas de américa
  • Nom francès: Raisin d'amérique, Teinturier
  • Nom anglès: Poke root, Pokeweed
  • Nom occità: Rasin d'amèrico
Thumb
Polypodium vulgare L.
  • Nom català: Daurada, Foguera borda, Herba felera, Herba pansera, Herba pigotera, Polipodi
  • Nom castellà: Polipodio, Polipodio común
  • Nom francès: Polypode commun
  • Nom occità: Polipòdi
Thumb
Primula veris L.
  • Nom català: Cucut, Flor de primavera, Herba de la paràlisi, Herba de sant pau, Margaridussam papagall de primavera, Matrimonis, Primavera, Prímula vera
  • Nom castellà: Gordolobillo, Herba de san pablo, Hierba de la parálisis, Primavera
  • Nom francès: Primevère officinale
  • Nom anglès: Cowslip, Paigle
  • Nom occità: Chauças de cocut, Cocut
Thumb
Prunella vulgaris L.
  • Nom català: Herba de la gangrena, Herba de les ferides, Herba del fuster, Herba del traïdor, Prunella, Prunel·la vulgar
  • Nom castellà: Consuelda menor, Hierba de las heridas, Hierba del podador, Prunela
  • Nom francès: Brunelle commune
  • Nom anglès: Self-heal
  • Nom occità: Bruneleto, Charboniere, Erbo de milo flour
Thumb
Pulmonaria affinis Jord. in F. W. Schultz
  • Nom català: Fulles de la mare de déu, Herba anginera, Herba cancera, Herba de la freixura, Pulmonària, Pulmonària de fulla ampla
  • Nom francès: Pulmonaire semblable
Thumb
Pulmonaria longifolia (Bastard) Boreau
  • Nom català: Fulles de la mare de déu, Herba de la freixa, Herba freixurera, Llet de santa maria, Pulmonària, Pulmonària de fulla estreta
  • Nom francès: Pulmonaire à feuilles longues, Pulmonaire à longues feuilles
Thumb
Ruscus aculeatus L.
  • Nom català: Boix marí, Brusc, Cirerer de betlem, Gallarang, Gallaring, Galleranc, Galzeran, Llorer bord, Rusc
  • Nom castellà: Arrayán morisco, Brusco, Capio, Gilbarbera, Jusbarba, Orusco, Rusco
  • Nom francès: Fragon faux houx, Petit-houx
  • Nom anglès: Butcher's broom
  • Nom occità: Agalons, Agrevon, Bois punhent, Boès ponchut, Bresegon, Grefuelhat, Grefulhat, Panboisset, Trauca-sègas, Verbouisset, Verd-bouisset, Verdboisset
Thumb
Sambucus ebulus L.
  • Nom català: Carnosa, Llampúdol, Matacà, Púdol, Saüc pudent, Saüquer bord, Évol
  • Nom castellà: Matapulgas, Sanguillo, Sauquillo, Saúco menor, Yezgo
  • Nom francès: Hièble, Petit sureau, Sureau yèble, Yèble
  • Nom anglès: Danewort, Dwarf elder
  • Nom occità: Ougue, Sambu bastard, Sau pudènt, Èble, Èule, Èvol
Thumb
Sanguisorba minor Scop.
  • Nom català: Enciam de cavaller, Herba de tall, Herba de talls, Herba forrera, Pimpinella, Pimpinella petita, Raïmet de pastor, Sanguinària
  • Nom castellà: Hierba del cuchillo, Hierba ge, Pimpinela menor, Sanguisorba menor
  • Nom francès: Petite pimprenelle, Petite sanguisorbe
  • Nom anglès: Salad burnet
  • Nom occità: Armentello, Armentèla, Fraissineta, Pimpanela, Pimpanèla, Pimpinèla, Suçon
Thumb
Sanguisorba officinalis L. subsp. officinalis
  • Nom català: Herba de talls, Pimpinella, Pimpinella gran, Pimpinella major
  • Nom francès: Grande pimprenelle, Pimprenelle officinale, Sanguisorbe, Sanguisorbe officinale
Thumb
Saponaria officinalis L.
  • Nom català: Herba de bugada, Herba sabonera, Sabonera, Sabonera comuna, Sabó de gitana, Saponària
  • Nom castellà: Hierba de los bataneros, Jabonera, Saponaria
  • Nom francès: Saponaire officinale
  • Nom anglès: Buncing bett, Soapwort
  • Nom occità: Saboneta, Sabonèla, Sabounello, Sabouniero, Saponària, Èrba de sabon
Thumb
Thymus vulgaris L.
  • Nom català: Farigola, Frigola, Friula, Tem, Timonet, Timó
  • Nom castellà: Estremoncello, Tomello, Tomillo, Tomillo común, Tomillo salsero
  • Nom francès: Farigoule, Thym commun, Thym cultivé
  • Nom anglès: Common thyme, Thyme
  • Nom occità: Farigola, Farigoleta, Ferigoulo, Frigola
Thumb
Viola odorata L.
  • Nom català: Viola, Viola d'olor, Viola d'ultramar, Viola de la mare de déu, Viola vera, Violeta
  • Nom castellà: Violeta, Violeta aromática, Violeta común, Violeta de olor
  • Nom francès: Violette odorante
  • Nom anglès: Sweet violet
  • Nom occità: Violeta, Vióuleto
Thumb
Viola sylvestris Lam.
  • Nom català: Viola, Viola silvestre, Violer, Violes, Violeta, Violeta de bosc, Violeta de pastor, Violeta silvestre
Thumb
Viola tricolor L.
  • Nom català: Herba de la trinitat, Pensament, Pensament de camp, Pensament de seny, Pensament silvestre
  • Nom francès: Pensée sauvage, Pensée tricolore
  • Nom occità: Erbo de la ternita, Pensada
Thumb
Viola willkommii Roem.
  • Nom català: Viola de roureda, Viola de willkomm, Viola vinosa
Thumb
Zea mays L.
  • Nom català: Blat de les Índies, Blat de moro, Blat dindi, Dacsa, Moresc, Panís d'india
  • Nom castellà: Elote, Maíz, Mijo turquesco, Panizo de las indias
  • Nom francès: Maïs
  • Nom anglès: Sweet corn
  • Nom occità: Blat d'espanha, Blat marés, Milh, Milhòc
Thumb

Creative Commons Desarrollo web Ruby on RailsRailes XHTML 1.0 Strict