Saltar navegació

FloraCatalana.net

La flora del nostre entorn

Cercar espècies per: Començant per (seleccioneu lletra): A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Parc de les Deveses de Salt

Relació de les espècies presents al Parc de les Deveses de Salt.
Elaborat a partir de l'Informe Ambiental del Pla Especial del Parc dels Deveses de Salt (Ivan Bustamante, Ajuntament de Salt, 2005) http://www.viladesalt.cat/contingut/1703.pdf
EN CONSTRUCCIÓ

Aesculus carnea Hayne in Guimpel, Otto et Hayne
  • Nom castellà: Castaño de indias rojo, Castaño rosa, Falso castaño de flor roja
  • Nom anglès: Red horse chestnut
Thumb
Agave americana L.
  • Nom català: Atzavara, Figuerassa, Pal de mico, Pitalassa, Pitrassa
  • Nom castellà: Maguey, Pita
  • Nom francès: Agave d'amérique
  • Nom anglès: Agave, Century plant, Maguey
Thumb
Allium paniculatum L. subsp. paniculatum
  • Nom francès: Canche caryophyllée
Thumb
Allium roseum L.
  • Nom català: All de bruixa, All rosa
  • Nom castellà: Ajo de bruja, Ajo de culebra, Ajo rosado
  • Nom francès: Ail rose, Ail rosé
  • Nom anglès: Rosy garlic
Thumb
Allium sphaerocephalon L. subsp. sphaerocephalon
  • Nom català: All vermell, Cap rodó, Ceba de serp
  • Nom castellà: Ajo de cabeza redonda, Ajo de cigüeña
  • Nom francès: Ail à tête ronde
  • Nom anglès: Ball-headed onion, Round-headed garlic, Round-headed leek
Thumb
Anacamptis pyramidalis (L.) Rich.
  • Nom català: Flor caputxina
  • Nom castellà: Orquidea piramidal, Satirion macho
  • Nom francès: Orchis pyramidal
Thumb
Aphyllanthes monspeliensis L.
  • Nom català: Jonsa, Jonça
  • Nom castellà: Azulita, Junquillo, Junquillo de flor azul
  • Nom francès: Aphyllanthe de montpellier, Oeillet bleu de montpellier
  • Nom anglès: Blue aphyllanthes
  • Nom occità: Blavet, Bragalon, Bregaloun, Dragon, Giussa
Thumb
Arundo donax L.
  • Nom català: Canya
  • Nom castellà: Caña, Caña común, Caña de castilla cañavera
  • Nom francès: Canne de provence, Roseau à quenouilles
  • Nom anglès: Bamboo reed, Giant reed, Spanish reed, Wild cane
  • Nom occità: Cana, Canavèra, Cano
Thumb
Asparagus acutifolius L.
  • Nom català: Esparraguera, Esparreguera borda, Esparreguera boscana
  • Nom castellà: Esparrago triguero, Esparraguera de gato, Espárrago amargero
  • Nom francès: Asperge sauvage, Asperge à feuilles aiguës, Asperge à feuilles pointues
  • Nom occità: Asparga, Esparga, Espargo fèro, Espargola salvatja, Espargue, Roumiéu-couniéu
Thumb
Asphodelus fistulosus L. subsp. fistulosus
  • Nom català: Cebollí, Marranet, Porrassí, Porrina
  • Nom castellà: Cebolla de culebra, Cebollada, Gamoncillo, Gamonita
  • Nom francès: Asphodèle fistuleux
  • Nom anglès: Onion weed, Pink asphodel
  • Nom occità: Alapeda, Asfodèl
Thumb
Barlia robertiana (Loisel.) Greut.
  • Nom català: Mosques grosses
  • Nom castellà: Orquídea gigante
  • Nom francès: Orchis géant, Orchis à longues bractées
  • Nom anglès: Robert's barlia
Thumb
Buddleja davidii Franch.
  • Nom català: Budleia
  • Nom francès: Buddléia de david
Thumb
Cannabis sativa L.
  • Nom català: Cànem
  • Nom castellà: Cáñamo
  • Nom francès: Cannabis, Chanvre, Chanvre cultivé
  • Nom anglès: Hemp, Wild hemp
Thumb
Carex liparocarpos Gaudin
  • Nom francès: Carex à fruits lustrés, Laîche luisante, Laîche à utricules lustrés
Thumb
Carex pendula Huds.
  • Nom català: Càrex pèndul
  • Nom francès: Laîche pendante, Laîche à épis pendants, Laîche élevée
Thumb
Celtis australis L.
  • Nom català: Lledoner, Llidoner
  • Nom castellà: Alatonero, Aligonero, Almez, Lodoño
  • Nom francès: Micocoulier, Micocoulier de provence, Micocoulier du midi
  • Nom anglès: European hackberry, Nettle tree
  • Nom occità: Belicoquièr, Fabreguièr, Falabrega, Falabreguié, Fanabregon, Micacolièr, Micocolièr, Picapolièr
Thumb
Cercis siliquastrum L.
  • Nom català: Arbre de judes, Arbre de l'amor, Garrofer bord
  • Nom francès: Arbre de judée, Gainier, Gainier commun
  • Nom occità: Avelatièr, Blasinièr, Corobièr bastard, Saugràs
Thumb
Convallaria majalis L.
  • Nom català: Lliri de maig, Muguet
  • Nom francès: Muguet, Muguet de mai
  • Nom occità: Muguet
Thumb
Cupressus arizonica Greene
  • Nom català: Xiprer blau
  • Nom castellà: Arizónica, Ciprés de arizona
  • Nom francès: Cyprès d'arizona, Cyprès de l'arizona
  • Nom anglès: Arizona cypress
Thumb
Cyperus eragrostis Lam.
  • Nom català: Serrana d'amèrica
  • Nom francès: Souchet robuste, Souchet vigoureux
Thumb
Cyperus fuscus L.
  • Nom francès: Souchet brun, Souchet brun noirâtre
Thumb
Dipcadi serotinum (L.) Medik.
  • Nom català: Marcet
  • Nom castellà: Jacinto bastardo, Jacinto leonado
  • Nom francès: Dipcadi, Dipcadi tardif
  • Nom anglès: Dipcadi
Thumb
Evonymus japonicus L. f.
  • Nom català: Evònim, Evònim del japó
  • Nom castellà: Bonetero del japón, Evónimo
  • Nom anglès: Japanese spindle tree
  • Nom occità: Fusanh
Thumb
Galanthus nivalis L.
  • Nom català: Fadrins, Lliri de neu, Llàgrimes de sant josep, Viola blanca, Viola d'hivern
  • Nom castellà: Campanilla de invierno
  • Nom francès: Perce-neige
  • Nom anglès: Snowdrop
  • Nom occità: Traucanèu, Vergonhosa
Thumb
Gladiolus communis L.
  • Nom català: Coltell vermell, Espadella vulgar, Espases, Gladiol, Lliri d'espases, Lliri de sant joan
  • Nom castellà: Espadilla de europa, Estoque, Gallo, Gladiolo
  • Nom francès: Glaïeul commun
  • Nom anglès: Eastern gladiolus
  • Nom occità: Cotèu, Embriago
Iris germanica Lam.
  • Nom català: Garitjol blau, Gínjol blau, Lliri blau
  • Nom castellà: Lirio, Lirio azul, Lirio cárdeno
  • Nom francès: Iris bleu d'allemagne, Iris d'allemagne
  • Nom anglès: Bearded iris
  • Nom occità: Cotèla, Coutelas, Glauja
Thumb
Iris pseudacorus L.
  • Nom català: Bova granotera, Coltell groc, Espadella, Garitjol groc, Gínjol groc, Lliri groc
  • Nom castellà: Acoro bastardo, Acoro palustre, Espadaña fina, Espadañal, Lirio amarillo, Lirio espadañal
  • Nom francès: Iris des marais, Iris faux acore, Iris jaune
  • Nom anglès: Yellow flag, Yellow iris
  • Nom occità: Cotèla de valat, Tèsto-d'ase
Thumb
Juncus fontanesii Gay in Laharpe subsp. fontanesii
  • Nom català: Jonc estirat, Jonquet
  • Nom francès: Jonc de desfontaine
Thumb
Juncus inflexus L.
  • Nom català: Jonc d'estores, Jonc de jardiner, Jonc menut, Jonquina
  • Nom francès: Jonc arqué, Jonc courbé, Jonc des jardiniers, Jonc glauque
  • Nom occità: Jouncas
Thumb
Lilium martagon L.
  • Nom català: Consolta vermella, Marcòlic, Marcòlic roig, Marcòlic vermell
  • Nom castellà: Azucena silvestre, Lirio silvestre, Martagón
  • Nom francès: Lis martagon
  • Nom anglès: Turk's cap lily
  • Nom occità: Liri roge
Thumb
Lippia triphylla (L'Hér.) Kuntze
  • Nom català: Herba de la princesa, Herballuïsa, Marialluïsa
  • Nom castellà: Cedrón del perú, Hierba luisa, Verbena olorosa
  • Nom francès: Verveine citronelle, Verveine citronnée, Verveine du pérou, Verveine odorante
  • Nom anglès: Lemon verbena
  • Nom occità: Limoneta
Thumb
Lonicera japonica Thunb. in Murray
  • Nom català: Lligabosc del japó, Lligabosc japonès, Mare-selva de jardí, Xuclamel japonès
  • Nom castellà: Madreselva
  • Nom francès: Chèvrefeuille du japon
  • Nom anglès: Chinese honeysuckle, Hall's honeysuckle, Japanese honeysuckle
Thumb
Mentha spicata L.
  • Nom català: Herba de santa maria, Menta de bou, Menta de caramel, Menta de les faves, Menta de les sopes
  • Nom francès: Menthe en grappe, Menthe en épi, Menthe verte
Thumb
Morus alba L.
  • Nom català: Morera, Morera blanca, Morera de cucs, Morera de cuques, Morera de seda
  • Nom castellà: Moral blanco, Morera, Morera blanca, Morera común
  • Nom francès: Mûrier blanc, Mûrier commun
  • Nom anglès: White mulberry
Thumb
Muscari neglectum Guss. ex Ten.
  • Nom català: All de bruixa, Calabruixa, Calabruixa de quaresma, Calabruixa petita, Cap-blaus, Collblau, Marcet
  • Nom castellà: Agüelicos, Cebolla de lagarto, Clavos de dios, Jacinto silvestre, Nazarenos, Penitentes
  • Nom francès: Muscari en grappe, Muscari négligé, Muscari oublié, Muscari à grappe
  • Nom anglès: Grape hyacinth
  • Nom occità: Barralet, Couquièu
Thumb
Narcissus pseudonarcissus L.
  • Nom català: Narcís de muntanya, Pitxer
  • Nom francès: Narcisse jaune, Narcisse trompette
Thumb
Ocimum basilicum L.
  • Nom català: Alfàbega, Alfàbrega, Basilicó, Herba del mal prenyat
  • Nom castellà: Albahaca, Albahaca de hoja ancha, Albahaca de limón, Basilicón, Ocimo
  • Nom francès: Basilic, Basilic romain
  • Nom anglès: Sweet basil
  • Nom occità: Alfabrega, Alfasega, Baselic
Thumb
Ophrys scolopax Cav. subsp. scolopax
  • Nom català: Abella becada, Abellera becada, Flor d’abella, Mosques d’ase
  • Nom francès: Ophrys bécasse
Thumb
Ophrys sphegodes Mill. subsp. atrata (Lindl.) E. Mayer
  • Nom català: Abelles
  • Nom francès: Ophrys noirâtre
Thumb
Ophrys sphegodes Mill. subsp. sphegodes
  • Nom francès: Ophrys abeille
Thumb
Orchis coriophora L. subsp. fragrans (Pollini) Sudre
  • Nom català: Botons de ca, Botons de gos
  • Nom francès: Orchis odorant, Orchis parfumé, Orchis à odeur de vanille
Thumb
Origanum majorana L.
  • Nom català: Amàrac, Majorana, Marduix, Moraduix
  • Nom castellà: Acapuas, Almaraco, Almoradux, Anaraco, Mejorana, Sampsuco
  • Nom francès: Marjolaine, Origan des jardins
  • Nom anglès: Sweet marjoram
  • Nom occità: Majorana, Manugueta, Menugueta, Origan
Thumb
Origanum vulgare L.
  • Nom català: Moraduix, Moraduix bastard, Moraduix bord, Orenga
  • Nom castellà: Furiégano, Oriégano, Orégano, Orégano europeo
  • Nom francès: Marjolaine sauvage, Marjolaine vivace, Origan, Origan commun
  • Nom anglès: European oregano, Oregano, Pot marjoram, Wild marjoram
  • Nom occità: Majorana, Majourano-fèro, Majurano fèro, Marjolana bastarda, Menugueta
Thumb
Ornithogalum arabicum L.
  • Nom català: Lliri bord, Llàgrimes de sant josep, Llàgrimes de sant pere, Llàgrimes de santa teresa, Vicaris
  • Nom francès: Ornithogale d'arabie
Thumb
Papaver somniferum L. subsp. somniferum
  • Nom català: Adormidora, Cascall, Dormidora, Herba dormidora, Herba queixalera, Pintacoques
  • Nom castellà: Adormidera, Cascales
  • Nom anglès: Opium poppy
Thumb
Parthenocissus quinquefolia (L.) Planchon
  • Nom català: Heura de Virgínia, Parra verge, Parra verge de cinc fulles, Parreta verge, Parrissa, Vinya verge
  • Nom castellà: Parra virgen
  • Nom francès: Vigne-vierge, Vigne-vierge à cinq folioles
  • Nom anglès: Virginia creeper
Thumb
Petroselinum crispum (Mill.) Hill
  • Nom català: Julivert, Julivert ver
  • Nom castellà: Perejil, Perejil común
  • Nom francès: Persil cultivé
  • Nom anglès: Parsley
  • Nom occità: Jolvert, Juvert
Thumb
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce
  • Nom català: Beatamaria, Lliri de bosc, Llàgrimes de maria, Segell de salomó
  • Nom castellà: Lágrimas de david, Poligonato, Sello de salomón
  • Nom francès: Sceau-de-salomon odorant, Sceau-de-salomon officinal
  • Nom anglès: Solomon's seal
  • Nom occità: Sagèl de salomon
Thumb
Prunus cerasifera Ehrh.
  • Nom català: Mirabolaner, Mirabolà, Mirobalà
  • Nom castellà: Arañón, Asarero
  • Nom francès: Myrobolan, Prunier-cerise
  • Nom anglès: Cherry plum
  • Nom occità: Mirabelièr
Thumb
Quercus rubra L.
  • Nom català: Roure americà
  • Nom castellà: Roble americano, Roble rojo
  • Nom francès: Chêne rouge d'amérique
Thumb
Rosmarinus officinalis L.
  • Nom català: Romaní, Romer
  • Nom castellà: Alecrim, Romero, Romero común
  • Nom francès: Romarin, Romarin officinal
  • Nom anglès: Rosemary
  • Nom occità: Romanin, Romaniu, Romaní, Romarin, Roumanin
Thumb
Ruscus aculeatus L.
  • Nom català: Boix marí, Brusc, Cirerer de betlem, Gallarang, Gallaring, Galleranc, Galzeran, Llorer bord, Rusc
  • Nom castellà: Arrayán morisco, Brusco, Capio, Gilbarbera, Jusbarba, Orusco, Rusco
  • Nom francès: Fragon faux houx, Petit-houx
  • Nom anglès: Butcher's broom
  • Nom occità: Agalons, Agrevon, Bois punhent, Boès ponchut, Bresegon, Grefuelhat, Grefulhat, Panboisset, Trauca-sègas, Verbouisset, Verd-bouisset, Verdboisset
Thumb
Salix fragilis L.
  • Nom català: Salze, Salze de vims, Saule, Sàlic, Vim, Vimenera, Vimera, Vimetera, Vímet
  • Nom castellà: Mimbrera, Sauce
  • Nom francès: Saule cassant, Saule fragile
  • Nom anglès: Crack willow
Thumb
Satureja hortensis L.
  • Nom català: Saborija, Sajolida, Sajolida de jardí, Sajorida
  • Nom castellà: Ajedrea, Ajedrea común, Ajedrea de jardín, Albahaca de tomillo, Tomillo real
  • Nom francès: Sarriette annuelle, Sarriette commune, Sarriette des jardins
  • Nom anglès: Summer savory
  • Nom occità: Pebre d'ase, Sadrèia, Sadrèio, Èrba de sentor, Èrba fina
Scirpus holoschoenus L.
  • Nom català: Jonc, Jonc boval, Jonc comú, Jonc de jardiners, Jonc de menjar, Jonc d’estores, Junc
  • Nom castellà: Junco, Junco común, Junco de bolitas, Junco fuerte
  • Nom francès: Scirpe-jonc
  • Nom anglès: Round-headed club-rush
  • Nom occità: Jonc gròs
Thumb
Scirpus lacustris L. subsp. lacustris
Scirpus maritimus L.
  • Nom català: Jonc, Jonc boval, Jonc marítim, Jonca marina, Jonca marítima, Serrada
  • Nom castellà: Cirpo de mar, Cirpo marino, Juncia de mar, Junco de mar, Paja castañuela
  • Nom francès: Scirpe maritime, Souchet maritime
  • Nom anglès: Seaside bulrush
Thumb
Serapias lingua L.
  • Nom català: Galls, Llengua de frare, Llengües
  • Nom castellà: Gallos
  • Nom francès: Sérapias à languette, Sérapias-langue
  • Nom anglès: Tongue orchid
Thumb
Smilax aspera L.
  • Nom català: Arinjol, Aritja, Arítjol, Hedra del diable, Matavelles, Sarsaparrella
  • Nom castellà: Silvamar, Uva de perro, Zarzaparrilla
  • Nom francès: Salsepareille, Salsepareille d'europe
  • Nom anglès: Mediterranean smilax, Sarsaparilla
  • Nom occità: Ariège, Clariège, Clarièja, Gros grame, Saliège
Thumb
Spiranthes spiralis (L.) Chevall.
  • Nom català: Espirant autumnal, Espirant de tardor
  • Nom castellà: Trenzas de muchacha
  • Nom francès: Spiranthe d'automne, Spiranthe en spirale, Spiranthe spiralée
  • Nom anglès: Lady's tresses
Thumb
Tamus communis L.
  • Nom català: Corriola de cavall, Gatmaimó, Maimó
  • Nom castellà: Brionia negra, Nueza negra, Vid negra
  • Nom francès: Herbe aux femmes battues, Tamier commun
  • Nom anglès: Black bryony
  • Nom occità: Cojarassa de bòsc, Sageu de la bona dama, Sege-màri, Suage, Tamós, Vinha blanca
Thumb
Thymus vulgaris L.
  • Nom català: Farigola, Frigola, Friula, Tem, Timonet, Timó
  • Nom castellà: Estremoncello, Tomello, Tomillo, Tomillo común, Tomillo salsero
  • Nom francès: Farigoule, Thym commun, Thym cultivé
  • Nom anglès: Common thyme, Thyme
  • Nom occità: Farigola, Farigoleta, Ferigoulo, Frigola
Thumb

Creative Commons Desarrollo web Ruby on RailsRailes XHTML 1.0 Strict