Saltar navegació

FloraCatalana.net

La flora del nostre entorn

Cercar espècies per: Començant per (seleccioneu lletra): A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Herbesset - Els Ports

15 de juny de 2014.
Llista de plantes vistes al voltant del poble.

Achillea millefolium L.
  • Nom català: Herba de tall, Milfulles
  • Nom castellà: Flora de la pluma, Milefolio, Milenrama, Milhojas
  • Nom francès: Achillée millefeuille, Herbe-au-charpentier, Herbe-aux-cochers, Herbe-aux-militaires, Herbe-de-saint-jean, Millefeuille, Saigne-nez, Souris-de-vénus
  • Nom anglès: Devil's-nettel, Dog-daisy, Garwe, Milfoil, Nosebleed, Sanguinary, Soldiers woundwort, Thousand-leaf, Yarrow
  • Nom occità: Erbo de l'enrihaduro, Milafuèlhas, Milo-fueio, Trunija roge, Èrba dau charpentier, Èrba dau dindons
Thumb
Aegilops geniculata Roth
  • Nom català: Traiguera
  • Nom castellà: Rompesacos, Trigo montesino, Trigo silvestre, Triguera
  • Nom francès: Égilope ovale, Égilope à inflorescence ovale
  • Nom anglès: Ovate goat grass
  • Nom occità: Blat del diable, Espangassat, Trauca-sac, Trauco-sacco
Thumb
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. subsp. sylvestris
  • Nom català: Cerfull bord, Cerfull salvatge, Julivert, Julivertassa
  • Nom castellà: Cicutaria, Hierba cicutaria
  • Nom francès: Cerfeuil des bois, Cerfeuil des prés, Cerfeuil sauvage, Chérophylle sauvage
  • Nom anglès: Cow parsley, Keck
Thumb
Anthyllis vulneraria L.
  • Nom català: Vulnerària
  • Nom castellà: Vulneraria
  • Nom francès: Vulnéraire
  • Nom anglès: Kidney-vetch, Ladies finger's
  • Nom occità: Galassoun
Thumb
Arenaria serpyllifolia L.
  • Nom català: Arenària, Arenària serpil·lifòlia, Borrissol, Herba gallinera, Herba pisona
  • Nom francès: Sabline des murs, Sabline sauvage, Sabline à feuilles de serpolet
Thumb
Artemisia absinthium L.
  • Nom català: Donzell
  • Nom castellà: Ajenjo, Alosna, Asensio, Doncel, Incienso de andalucía
  • Nom francès: Absinthe
  • Nom anglès: Wormwood
  • Nom occità: Encèns
Thumb
Ballota nigra L. subsp. foetida Hayek
  • Nom català: Malroig negre, Malrubí negre, Malrubí pudent, Marreu negre, Ortiga borda, Ortiga pudent
  • Nom castellà: Marrubio bastardo, Marrubio fétido, Marrubio hediondo, Marrubio negro
  • Nom francès: Ballote du midi, Ballote fétide
  • Nom anglès: Black horehound
Thumb
Brachypodium retusum (Pers.) P. Beauv.
  • Nom català: Llistó
  • Nom francès: Brachypode rameux
  • Nom occità: Bauca, Engraissa-motons, Pelenc, Pelhenc, Pichoto bauco
Thumb
Bromus diandrus Roth
  • Nom català: Blat de formiga, Blat del diable, Bromus rígid, Civadella, Escanyacavalls, Estripa-sacs
  • Nom francès: Brome à deux étamines
Thumb
Bromus madritensis L.
  • Nom català: Blat de formiga, Blat del diable, Bromus madrileny, Civada de ratolí, Espigadella, Rompsac
  • Nom francès: Brome de madrid
Thumb
Bryonia cretica L. subsp. dioica (Jacq.) Tutin
  • Nom català: Briònia, Carabassina, Carbassina, Colobrina, Nap coent, Nap del diable, Nap salvatge
  • Nom castellà: Alfesira, Brionia, Nueza, Silonia, Tuca
  • Nom francès: Bryone dioïque
  • Nom anglès: Common bryony, Mediterranean briony, Red-berried bryony, White bryony
  • Nom occità: Coucourdié sóuvage, Coucouroumasso, Vibauda
Thumb
Calendula officinalis L.
  • Nom català: Boixac, Boixac de jardí, Bojar, Bojat, Clavellina de mort, Flor de tot l'any, Groguet
  • Nom castellà: Caléndula, Corona de rey, Flamenquilla, Flor de muerto, Maravilla de jardín
  • Nom francès: Souci, Souci officinal
  • Nom anglès: Calendula, Pot marigold
  • Nom occità: Gaug
Thumb
Carduncellus monspelliensium All.
  • Nom català: Escanyaboc
  • Nom francès: Cardoncelle des montpelliérains
Thumb
Carduus nigrescens Vill.
  • Nom català: Card, Card negre, Card nigrescent
  • Nom francès: Chardon noircissant
  • Nom occità: Cap-d'ase
Thumb
Carduus tenuiflorus Curtis
  • Nom català: Cardot tenuïflor
  • Nom francès: Chardon à capitules grêles, Chardon à petits capitules
Thumb
Carex muricata L.
  • Nom català: Càrex muricat
Thumb
Carthamus lanatus L. subsp. lanatus
  • Nom català: Card fuell
  • Nom castellà: Azota cristos, Cardo cabrero, Cardones, Espinas de cristo, Zamborero
  • Nom francès: Carthame laineux, Chardon béni des parisiens
  • Nom anglès: Woolly carthamus, Woolly distaff thistle
  • Nom occità: Trounc-de-nostre-segne
Thumb
Catapodium rigidum (L.) F. T. Hubbard
  • Nom català: Desmazèria rígida, Escleropoa
  • Nom francès: Fétuque raide, Pâturin rigide, Pâturin-duret
  • Nom occità: Sauno-garri, Tin-tin-terro
Thumb
Centaurea calcitrapa L.
  • Nom català: Candell, Card estrellat, Espitllera, Herba de la febre, Obriülls
  • Nom castellà: Cardo estrellado, Cardo garbancero, Floravia, Garbanzos del cura, Trepacaballos
  • Nom francès: Centaurée chausse-trappe, Centaurée étoilée
  • Nom anglès: Purple star-thistle, Star thistle
  • Nom occità: Auriòla, Caucotrepo
Thumb
Ceterach officinarum DC. in Lam. et DC.
  • Nom català: Dauradella, Herba daurada, Herba de la sang
  • Nom castellà: Aserradera de las paredes, Doradilla, Doradilla común, Hierba dorada
  • Nom francès: Cétérac, Cétérac officinal, Cétérach, Cétérach officinal, Doradille
  • Nom anglès: Rustyback fern
  • Nom occità: Dauradeta
Thumb
Chondrilla juncea L.
  • Nom català: Fusell, Màstec, Xicoria dolça
  • Nom castellà: Achicoria dulce, Ajonjera, Almirón dulce, Husillo, Junquerina
  • Nom francès: Chondrille effilée, Chondrille à tiges de jonc
  • Nom anglès: Gum succory, Naked weed, Rush skeleton-weed
  • Nom occità: Lachet, Sauto-voulame
Thumb
Cirsium arvense (L.) Scop.
  • Nom català: Calcida, Carsos
  • Nom castellà: Cardo cundidor, Cardo hemorroidal, Cardo oloroso, Ramoncillo negro
  • Nom francès: Cirse des champs
  • Nom anglès: California thistle, Canada thistle, Creeping thistle
  • Nom occità: Caucida, Caussido
Thumb
Crepis vesicaria L.
  • Nom català: Cap roig
  • Nom francès: Crépide à vésicules, Crépis à vésicules
  • Nom occità: Mourre-pourcin
Thumb
Echinops ritro L. subsp. ritro
  • Nom català: Card blau, Card d'esca, Espines blaves, Panical blau
  • Nom castellà: Cabeza de viejo, Cardo abadejo, Cardo yesquero
  • Nom francès: Azurite, Oursin bleu
  • Nom anglès: Globe thistle, Southern globe thistle
  • Nom occità: Boleta, Espino blanco
Thumb
Echium vulgare L.
  • Nom català: Bolenga borda, Borratja borda, Cul de porc, Herba viborera, Llengua de bou, Viperina
  • Nom francès: Vipérine commune
  • Nom anglès: Viper's bugloss
  • Nom occità: Bourrage-fèr, Suçamèlo
Thumb
Eryngium campestre L.
  • Nom català: Card girgoler, Card panical, Espinacal, Panical, Panical comú, Panical de camp
  • Nom castellà: Cabezuela, Cardo corredor, Cardo setero, Carlincho, Ciencabezas, Eringio, Quitaveneno
  • Nom francès: Panicaut champêtre, Panicaut des champs
  • Nom anglès: Field eryngo
  • Nom occità: Canipaut, Panicau, Panicaut, Penche de lop
Thumb
Festuca arundinacea Schreber
  • Nom català: Fenal, Fenàs, Fenàs d'aigua, Festuca, Festuca arundinàcia, Llistó, Pèl de cavall
  • Nom francès: Fétuque faux roseau, Fétuque roseau, Fétuque élevée
  • Nom occità: Bramarello
Thumb
Helianthemum salicifolium (L.) Mill.
  • Nom català: Heliantem salicifoli
  • Nom francès: Hélianthème à feuilles de saule
Thumb
Lactuca serriola L.
  • Nom català: Enciam bord, Enciam de bosc, Rascanuvis, Rascanúvies
  • Nom castellà: Escarola, Lechuga escarola, Lechuga espinosa, Lechuga silvestre
  • Nom francès: Laitue sauvage, Laitue scariole
  • Nom anglès: Prickly lettuce, Wild lettuce
  • Nom occità: Lachugo fèro
Thumb
Lonicera etrusca Santi
  • Nom català: Galleret, Lligabosc etrusc, Mareselva, Xuclamel, Xuclamel etrusc
  • Nom castellà: Madreselva, Matahombres
  • Nom francès: Chèvrefeuille d'Étrurie, Chèvrefeuille de toscane
  • Nom anglès: Etruscan honeysuckle
  • Nom occità: Pandecousto, Pendecousto
Thumb
Marrubium supinum L.
Thumb
Medicago sativa L.
  • Nom català: Alfals, Melga, Melgó, Userda
  • Nom castellà: Alfalce, Alfalfa, Mielca, Mielga
  • Nom francès: Luzerne cultivée
  • Nom anglès: Alfalfa, Lucerne
  • Nom occità: Lausèrda, Lusèrna, Luzerno
Thumb
Ononis spinosa L.
  • Nom català: Afrontacavadors, Aturabou, Botgeta, Dent de bou, Gaons, Gavó espinós, Gaó, Ugó, Ungla de gat
  • Nom castellà: Detienebuey, Gatuña, Uña gata
  • Nom francès: Bugrane épineuse
  • Nom anglès: Spiny rest harrow
  • Nom occità: Agavoun
Thumb
Pallenis spinosa (L.) Cass. subsp. spinosa
  • Nom català: Barret de frare, Corona de rei, Espinosa, Gravit, Herba febrera, Margarida punxosa, Punxera, Ull de bou, Àrnica, Àrnica borda
  • Nom castellà: Castañuela, Estrellada, Estrellada espinosa, Falsa árnica, Ojo de buey
  • Nom francès: Astérolide épineux, Buphthalme épineux, Pallénis épineux
  • Nom anglès: Spiny golden star
  • Nom occità: Civadilha
Thumb
Papaver rhoeas L.
  • Nom català: Babol, Gall, Gallaret, Paparota, Pipiripip, Quiquiriquí, Roella, Rosella
  • Nom castellà: Ababol, Amapola, Pipiripip, Pipirreta
  • Nom francès: Coquelicot
  • Nom anglès: Common poppy, Corn poppy, Field poppy, Red poppy
  • Nom occità: Babòl, Capròsa, Gau-galin, Mau d'iue, Paupalin, Potariaud, Riuelo, Rosèla
Thumb
Petroselinum crispum (Mill.) Hill
  • Nom català: Julivert, Julivert ver
  • Nom castellà: Perejil, Perejil común
  • Nom francès: Persil cultivé
  • Nom anglès: Parsley
  • Nom occità: Jolvert, Juvert
Thumb
Phlomis lychnitis L.
  • Nom català: Blenera, Candelera, Gresolera groga, Herba cargolera, Orella de llebre, Salvió, Sàlvia de bosc, Trencapedres, Urinària
  • Nom castellà: Candelaria, Candileja, Candilera, Mechera, Oreja de liebre, Torcida de candil
  • Nom francès: Lychnite, Phlomis lychnite
  • Nom anglès: Lamwick plant
  • Nom occità: Sauvio buscasso, Sàlvia sauvatja
Thumb
Plantago sempervirens Crantz
  • Nom català: Apagafoc, Herba pucera, Matafoc, Plantatge de matafoc
  • Nom castellà: Zaragatona mayor
  • Nom francès: Plantain sempervirent, Plantain toujours vert
  • Nom anglès: Evergreen plantain
  • Nom occità: Badassoun, Grano de caio
Thumb
Prunus mahaleb L.
  • Nom català: Cirer bord, Cirer de guilla, Cirerer de guineu, Cirerer de santa llúcia, Macaleu, Prunera borda
  • Nom francès: Bois de sainte lucie, Cerisier de sainte lucie
  • Nom anglès: Mahaleb cherry
  • Nom occità: Amarèu
Thumb
Prunus spinosa L.
  • Nom català: Aranyoner, Arç negre, Escanya gats, Espinalet, Espí negre, Pruneller
  • Nom castellà: Arañón, Bruño, Endrino, Espino negro, Marañón
  • Nom francès: Prunellier, Prunellier épineux, Épine noire
  • Nom anglès: Blackthorn, Sloe
  • Nom occità: Agranhonièr, Agranièr, Agranolhièr, Agrenas, Agrenié, Agrumelièr, Agrunelièr, Agrunàs, Boisson negre, Espin negre, Granhoèr, Prunelièr
Thumb
Quercus faginea Lam. subsp. faginea
  • Nom català: Galer, Galera, Reboll, Roure de fulla petita, Roure valencià
  • Nom occità: Mena de garric
Thumb
Reseda lutea L.
  • Nom català: Galda, Gandaia, Gandalla, Marduixí bord, Pebre de ruc
  • Nom castellà: Gualdón, Pacífica, Sosiega-amiga
  • Nom francès: Réséda bâtard, Réséda jaune, Réséda sauvage
  • Nom anglès: Wild mignonette
  • Nom occità: Erbo di jusiòu, Gauda, Èrba jauna
Thumb
Reseda luteola L. subsp. luteola
  • Nom català: Galda, Gavarró
  • Nom castellà: Cetro de ceres, Gualda, Hierba lanaria
  • Nom francès: Réséda des teinturiers, Réséda jaunâtre
  • Nom anglès: Dyer's rocket, Weld
Thumb
Rosa canina L.
  • Nom català: Gavarrer, Gavarrera, Gratacul, Roser bord, Roser boscà, Roser caní, Roser d'hivern, Roser de marge, Roser salvatge
  • Nom castellà: Agavanzo, Escarambrojo, Escaramujo, Galabardera, Rosal perruno, Rosal silvestre
  • Nom francès: Rosier des chiens, Rosier des haies, Églantier des chiens
  • Nom anglès: Dog rose
  • Nom occità: Agalancièr, Agalencièr, Agolencièr, Gardauèr, Garrabièr, Gratacuol
Thumb
Saxifraga fragilis Schrank
  • Nom català: Angelina, Bàlsam, Consolda, Herba de cabra, Herba de talls, Herba del nord, Herba roquera
  • Nom francès: Saxifrage des corbières, Saxifrage fragile
Thumb
Sedum acre L.
  • Nom català: Arròs de bruixa, Crespinell groc, Crespinell picant, Herba coent, Herba de cremat, Herba de la cremada, Raïmet
  • Nom castellà: Espárragos de lagarto, Pan de cuco, Racimillo, Sedo acre, Siempreviva picante, Uvas de gato
  • Nom francès: Orpin âcre, Poivre de muraille, Vermiculaire
  • Nom anglès: Common stonecrop, Wall pepper
  • Nom occità: Rasin de serp, Rasin dóu diable
Thumb
Sedum album L. subsp. album
  • Nom català: Arròs de galàpet, Arròs de gat, Arròs de pardal, Arròs de paret, Crespinell blanc, Raïm de galàpet, Raïm de gat, Raïms de llop
  • Nom castellà: Pan de cuquiello, Pan de lagarto, Siempreviva menor, Uva de gato, Uña de gato
  • Nom francès: Orpin blanc
  • Nom anglès: White stonecrop
  • Nom occità: Picapola, Rasinet
Thumb
Sedum dasyphyllum L.
  • Nom català: Arròs de paret, Crespinell de cingle, Crespinell glauc, Pa de pollet, Raïm de gat
  • Nom francès: Orpin à feuilles épaisses
Thumb
Sedum sediforme (Jacq.) Pau
  • Nom català: Arròs bord pa de moixó, Arròs de pardal, Crespinell, Crespinell gros, Matafoc, Matafoc de taulat, Matifoc, Pa de pastor
  • Nom castellà: Trigo pollo
  • Nom francès: Orpin de Nice, Orpin élevé
  • Nom anglès: Pale stonecrop
Thumb
Silene latifolia Poiret
  • Nom català: Alfàbrega de ca, Colitxos, Conillets, Melandri blanc, Silene alba, Silene blanca, Xiulitera
  • Nom castellà: Cabaciñas, Subrilotes
  • Nom francès: Lychnis à grosses graines, Silène à larges feuilles
  • Nom anglès: Bladder campion, White campion
  • Nom occità: Petarèu
Thumb
Silybum marianum (L.) Gaertn.
  • Nom català: Card burral, Card clapat, Card gallofer, Card lleter, Card marià, Cardassa, Cardot, Carxofa de burro, Escardot gros
  • Nom castellà: Arzolla, Cardo borriquero, Cardo lechal, Cardo lechero, Cardo mariano
  • Nom francès: Chardon-Marie
  • Nom anglès: Blessed thistle, Milk thistle
  • Nom occità: Merlus-de-champ
Thumb
Sisymbrium irio L.
  • Nom català: Apagallums, Bufallums, Citró, Matallums
  • Nom castellà: Jamargo, Matacandil, Oruga leonina, Rabanillo amarillo
  • Nom francès: Roquette jaune, Sisymbre irio, Vélaret
  • Nom anglès: London rocket
  • Nom occità: Rouqueto fèro
Thumb
Sisymbrium officinale (L.) Scop.
  • Nom català: Erisimó, Erísim, Herba de sant albert, Herba dels cantaires, Herba dels cantors, Sisimbri, Sisimbri oficinal
  • Nom castellà: Erísimo oficinal, Hierba de los cantores, Hierba de san alberto
  • Nom francès: Herbe aux chantres, Julienne jaune, Sisymbre officinal, Vélar officinal
  • Nom anglès: Hedge mustard
  • Nom occità: Èrba daus chantres
Thumb
Sisymbrium orientale L.
  • Nom català: Sisimbri oriental
  • Nom francès: Sisymbre d'Orient, Vélar d'Orient
Thumb
Sonchus oleraceus L.
  • Nom català: Lletissó, Lletsó, Lletsó d'hort, Lletsó oleraci
  • Nom castellà: Cardeña, Cerraja, Lechuguilla
  • Nom francès: Laiteron maraîcher, Laiteron potager
  • Nom anglès: Smooth sow thistle, Sow thistle
  • Nom occità: Cardello
Thumb
Stellaria media (L.) Vill.
  • Nom català: Borrisol, Herba de caderneres, Herba de canari, Morró, Morró de canari, Picapoll
  • Nom castellà: Lapilla, Pajarera, Pamplinas, Picagallina, Yerba de los canarios, Yerba pajarera
  • Nom francès: Morgeline, Stellaire intermédiaire
  • Nom anglès: Chickweed, Common chickweed
  • Nom occità: Estafisàgria, Maurelon, Morrelon, Morriaud, Morron, Mouroun, Trisseta
Thumb
Teucrium polium L.
  • Nom català: Herba capsotera, Herba cuquera, Herba de sant ponç, Timolet, Timonet, Timó blanc, Timó llanut, Timó mascle
  • Nom castellà: Poleo, Poleo montano, Polio, Tomillo macho, Tomillo terrero, Zamarrilla
  • Nom francès: Germandrée blanc-grisâtre, Germandrée tomenteuse
  • Nom anglès: Poley
  • Nom occità: Poliòt
Thumb
Teucrium polium L. subsp. aureum (Schreber) Arcang.
  • Nom català: Timó, Timó groc, Timó mascle, Timó ver
  • Nom francès: Germandrée dorée
  • Nom occità: Poliòt
Thumb
Thymus vulgaris L.
  • Nom català: Farigola, Frigola, Friula, Tem, Timonet, Timó
  • Nom castellà: Estremoncello, Tomello, Tomillo, Tomillo común, Tomillo salsero
  • Nom francès: Farigoule, Thym commun, Thym cultivé
  • Nom anglès: Common thyme, Thyme
  • Nom occità: Farigola, Farigoleta, Ferigoulo, Frigola
Thumb
Trifolium campestre Schreber in Sturm
  • Nom català: Fenarola, Trèvol, Trèvol campestre, Trèvol groc
  • Nom castellà: Trébol amarillo, Trébol campesino
  • Nom francès: Trèfle des champs, Trèfle jaune
  • Nom anglès: Low hop clover
Thumb
Urtica dioica L.
  • Nom català: Ortiga, Ortiga gran, Ortiga major, Ortiga negra, Ortriga
  • Nom castellà: Ortiga, Ortiga mayor
  • Nom francès: Grande ortie, Ortie dioïque
  • Nom anglès: Stinging nettle
  • Nom occità: Estruja, Ortruja, Ourtigasso
Thumb
Xeranthemum inapertum (L.) Mill.
  • Nom francès: Xéranthème fermé
Thumb

Creative Commons Desarrollo web Ruby on RailsRailes XHTML 1.0 Strict