Saltar navegació

FloraCatalana.net

La flora del nostre entorn

Cercar espècies per: Començant per (seleccioneu lletra): A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Gorges del Carançà

Relació d'algunes de les plantes que es poden observar en el tram final de les gorges i als camins d'accés i la cornisa a Toès i Entrevalls, Alt Conflent.

Treball realitzat conjuntament per la S.M.B.C.N.(http://smbcn.free.fr/cadres.html) i Floracatalana.net (http://www.floracatalana.net), amb la col·laboració de l'Ajuntament de Toès i Entrevalls (http://www.toesentrevalls.webgratis.cat/).

SITUACIÓ GEOGRÀFICA

Mostra Gorges del Carançà - Alt Conflent en un mapa més gran

Aceras anthropophorum (L.) Ait. f.
  • Nom català: Flor de l'home penjat
Thumb
Acer monspessulanum L.
  • Nom català: Arrugat, Auró de montpeller, Auró negre
  • Nom castellà: Acer, Acere, Acirón, Arce, Arce de monpeller
  • Nom francès: Érable de montpellier
  • Nom anglès: Montpellier maple
  • Nom occità: Agast, Ajast, Arjalabre, Auseròl, Violonièr
Thumb
Acer opalus Mill.
  • Nom català: Blada
  • Nom francès: Érable d´italie, Érable opale, Érable à feuilles d´obier
Thumb
Acer platanoides L. subsp. platanoides
  • Nom català: Erable
  • Nom francès: Érable platane
  • Nom occità: Aserau
Thumb
Achillea chamaemelifolia Pourr.
  • Nom francès: Achillée à feuilles de camomille
Thumb
Achillea millefolium L.
  • Nom català: Herba de tall, Milfulles
  • Nom castellà: Flora de la pluma, Milefolio, Milenrama, Milhojas
  • Nom francès: Achillée millefeuille, Herbe-au-charpentier, Herbe-aux-cochers, Herbe-aux-militaires, Herbe-de-saint-jean, Millefeuille, Saigne-nez, Souris-de-vénus
  • Nom anglès: Devil's-nettel, Dog-daisy, Garwe, Milfoil, Nosebleed, Sanguinary, Soldiers woundwort, Thousand-leaf, Yarrow
  • Nom occità: Erbo de l'enrihaduro, Milafuèlhas, Milo-fueio, Trunija roge, Èrba dau charpentier, Èrba dau dindons
Thumb
Achillea odorata L. subsp. odorata
  • Nom català: Camamilla borda, Herba dels talls, Lladracà, Milfulles, Sardineta
  • Nom francès: Achillée odorante
Thumb
Adiantum capillus-veneris L.
  • Nom català: Falzia, Folguerola
  • Nom castellà: Adianto, Capilera, Culantrillo, Culantrillo de pozo
  • Nom anglès: Maidenhair fern
Thumb
Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara et Grande
  • Nom català: Allenc, Herba d'all
  • Nom castellà: Ajera, Hierba del ajo
  • Nom francès: Alliaire, Alliaire officinale
  • Nom anglès: Garlic mustard
  • Nom occità: Erbo de l'aiet
Thumb
Alyssum alyssoides (L.) L.
  • Nom català: Herba de la ràbia
  • Nom francès: Alysson à calices persistants, Passerage faux alysson, Passerage à calices persistants
Thumb
Amelanchier ovalis Medik.
  • Nom català: Arbre de roca, Borrinyoles, Corner, Pomerola
  • Nom castellà: Carrasquilla, Cornijuelo, Guillomero, Guillomo, Palo duro
  • Nom francès: Amélanchier, Amélanchier à feuilles ovales, Amélanchier à feuilles rondes
  • Nom anglès: Service berry, Shadbush, Snowy mespilus
  • Nom occità: Amalanquièr, Amalenquièr, Amelanchié, Sorbièr
Thumb
Anemone hepatica L.
  • Nom català: Fetgera, Herba fetgera, Viola de galàpet, Viola de llop, Viola de pastor
  • Nom castellà: Hepática, Hierba de la trinidad, Hierba del hígado
  • Nom francès: Anémone hépatique, Hépatique noble, Hépatique à trois lobes
  • Nom anglès: Kidneywort, Liverwort, Pennywort
  • Nom occità: Èrba de la trinitat, Èrba del fetge
Thumb
Anthemis triumfetti (L.) DC. subsp. triumfetti
Thumb
Anthoxanthum odoratum L.
  • Nom català: Gram d'olor
  • Nom castellà: Alestas, Grama de olor
  • Nom francès: Flouve odorante
  • Nom occità: Erbo pradenco
Thumb
Antirrhinum asarina L.
  • Nom català: Asarina
  • Nom castellà: Asarina
  • Nom francès: Asarine couchée, Muflier à feuilles d'asaret, Muflier à feuilles d'asarum, Petit asaret
Thumb
Antirrhinum majus L. subsp. latifolium (Mill.) Rouy
  • Nom català: Conillets, Cucut, Gossos grocs, Vedells, Xuclamel
Thumb
Aquilegia vulgaris L.
  • Nom català: Aguilenya, Aguilera, Badola, Bonet blau, Bonet de capellà, Campaneta blava, Corniol, Corns blaus, Ocellet, Pelicans de camp
  • Nom castellà: Aguileña, Farolillos de san antonio, Pajarilla, Pelícanos
  • Nom francès: Ancolie commune
  • Nom anglès: Columbine
Thumb
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. in Holl et Heynh.
  • Nom castellà: Arabidopsis
  • Nom francès: Arabette de thalius, Arabette des dames
  • Nom anglès: Mouse-ear cress, Wall cress
Thumb
Arabis auriculata Lam.
  • Nom català: àrabis auriculada
Thumb
Arabis hirsuta (L.) Scop.
  • Nom català: Àrabis hirsuta
  • Nom francès: Arabette hirsute, Arabette hérissée, Arabette poilue
  • Nom occità: àrabis hirsuta
Thumb
Arabis turrita L.
  • Nom català: Turrita
  • Nom francès: Arabette tourette
Thumb
Arctium minus Bernh.
  • Nom català: Llepassa, Repalassa
  • Nom castellà: Bardana, Lampazo, Lampazo menor, Pegotes
  • Nom francès: Bardane à petites têtes, Bardane à petits capitules, Petite bardane
  • Nom anglès: Common burdock, Lesser burdock
  • Nom occità: Laparassa, Tiro-pèu
Thumb
Arenaria serpyllifolia L.
  • Nom català: Arenària, Arenària serpil·lifòlia, Borrissol, Herba gallinera, Herba pisona
  • Nom francès: Sabline des murs, Sabline sauvage, Sabline à feuilles de serpolet
Thumb
Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. et C. Presl
  • Nom català: Fenàs de cebetes, Fenàs de riu, Fromental, Fromental gros, Gram, Herba fromental, Porrilla
  • Nom castellà: Avena descollada, Mazorrilla, Porrillas, Torteros
  • Nom francès: Fenasse, Fromental, Fromental élevé
  • Nom anglès: Tall oatgrass
  • Nom occità: Froumentau
Thumb
Artemisia campestris L.
  • Nom català: Botja, Botja de riera, Botja dels gitanos, Botja llamenosa, Herba de les verges, Herba fegera, Herba fetgera, Llemenosa, Rebentapedres
  • Nom castellà: Escobilla parda
  • Nom francès: Armoise des champs
  • Nom anglès: Field southernwood
Thumb
Asplenium adiantum-nigrum L.
  • Nom català: Cama negra, Capil·lera negra, Dauradella borda, Falzia negra, Foguera borda
  • Nom castellà: Adianto negro, Capilaria negra, Culantrillo negro
  • Nom francès: Asplénium noir, Capillaire noir, Doradille noire
  • Nom anglès: Black spleenwort
Thumb
Asplenium fontanum (L.) Bernh. in Schrad.
  • Nom català: Falguereta, Falguereta de cingle
  • Nom castellà: Culantrillo blanco menor
  • Nom francès: Asplénium des fontaines
Thumb
Asplenium ruta-muraria L.
  • Nom català: Falzia blanca, Ruda de paret
  • Nom castellà: Adianto blanco, Culantrillo blanco, Ruda de muros
  • Nom francès: Rue des murailles
  • Nom anglès: Wallrue
Thumb
Asplenium septentrionale (L.) Hoffm.
  • Nom català: Falzia prima
  • Nom francès: Doradille du nord
  • Nom anglès: Forked spleenwort
Thumb
Asplenium trichomanes L.
  • Nom català: Capil·lera, Falzia de pou, Falzia roja, Herba del cordó negra
  • Nom castellà: Adianto rojo, Culantrillo bastardo, Culantrillo menudo
  • Nom francès: Capillaire des murailles, Doradille polytric
  • Nom anglès: Maidenhair spleenwort
Thumb
Avena barbata Pott ex Link in Schrad.
  • Nom català: Civada borda, Cugula
  • Nom castellà: Avena morisca
  • Nom francès: Avoine barbue
  • Nom anglès: Slender wild oat
  • Nom occità: Civadoun, Coguola
Thumb
Avenula pubescens (Huds.) Dumort. subsp. pubescens
  • Nom català: Avena, Avènula pubescent, Civada borda, Cugula
  • Nom francès: Avoine pubescente
Thumb
Betula pendula Roth
  • Nom català: Bedoll, Bedoll comú, Beç
  • Nom castellà: Abedul
  • Nom francès: Bouleau pendant, Bouleau pleureur, Bouleau verruqueux
  • Nom anglès: Silver birch
  • Nom occità: Beç
Thumb
Biscutella cichoriifolia Loisel.
  • Nom francès: Biscutelle à feuilles de chicorée, Lunetière à feuilles de chicorée
Thumb
Biscutella laevigata L. subsp. coronopifolia (L.) Rouy et Fouc.
  • Nom català: Ulleres cervines
  • Nom francès: Biscutelle à feuilles de corne-de-cerf, Biscutelle à feuilles de coronope, Lunetière à feuilles de corne-de-cerf, Lunetière à feuilles de coronope
  • Nom occità: Erbo de sièis ouro
Thumb
Bromus sterilis L.
  • Nom català: Margall llarg
  • Nom francès: Brome stérile
  • Nom occità: Balca, Bauca, Calido, Escana chaval, Trauca-sac
Thumb
Bryonia cretica L. subsp. dioica (Jacq.) Tutin
  • Nom català: Briònia, Carabassina, Carbassina, Colobrina, Nap coent, Nap del diable, Nap salvatge
  • Nom castellà: Alfesira, Brionia, Nueza, Silonia, Tuca
  • Nom francès: Bryone dioïque
  • Nom anglès: Common bryony, Mediterranean briony, Red-berried bryony, White bryony
  • Nom occità: Coucourdié sóuvage, Coucouroumasso, Vibauda
Thumb
Bupleurum falcatum L. subsp. falcatum
  • Nom català: Llebrenca, Orella de llebre boscana
  • Nom francès: Buplèvre en faux
Thumb
Campanula rotundifolia L.
  • Nom català: Campaneta, Campaneta de fulla rodona
  • Nom francès: Campanule à feuilles rondes
Thumb
Cardamine heptaphylla (Vill.) O. E. Schulz
  • Nom català: Canuguera
  • Nom castellà: Canudera, Dentaria
  • Nom francès: Cardamine à sept folioles, Dentaire pennée, Dentaire à sept folioles
  • Nom anglès: Pinnate coralroot
Thumb
Cardamine hirsuta L.
  • Nom català: Cardàmine hirsuta
  • Nom francès: Cardamine hirsute, Cardamine hérissée
  • Nom occità: Creissoun sóuvage
Thumb
Castanea sativa Mill.
  • Nom català: Castanyer
  • Nom castellà: Castaño
  • Nom francès: Châtaignier, Châtaignier commun
  • Nom anglès: Spanish chestnut, Sweet chestnut
  • Nom occità: Castagnié, Castanhièr, Castanhèr
Thumb
Centaurea pectinata L. subsp. pectinata
  • Nom català: Barbassa, Brassera, Caps de burro, Herba del sucre, Herba tronquera, Travarades, Tronquera
  • Nom castellà: Escoba sedeña
  • Nom francès: Centaurée en peigne, Centaurée pectinée
Thumb
Centaurea scabiosa L. subsp. scabiosa
  • Nom català: Arrencapets, Botons de frare, Capferrada, Gratabous, Herba de les cagueres, Trencacaps
  • Nom francès: Centaurée scabieuse
Thumb
Centranthus angustifolius (Mill.) DC. subsp. lecoqii (Jord.) Br.-Bl.
  • Nom català: Andianeta, Valeriana de fulla estreta
  • Nom francès: Centranthe à feuilles étroites
Thumb
Centranthus calcitrapae (L.) Dufr.
  • Nom català: Centrant pedrós, Pedrosa
  • Nom francès: Centranthe chausse-trape, Centranthe chausse-trappe
Thumb
Cerastium brachypetalum Pers. subsp. tauricum (Spreng.) Murb.
  • Nom francès: Céraiste
Chamaespartium sagittale (L.) P. E. Gibbs
  • Nom català: Carquèxia, Gaiol, Gíjol, Ieiol, Ujol
  • Nom francès: Genistrelle, Genêt ailé, Genêt à tiges ailées
Thumb
Cistus albidus L.
  • Nom català: Botja blanca, Estepa blanca, Estepa margalidera, Estepera, Rentaplats
  • Nom castellà: Estepa, Estepa blanca, Jaguarzo, Jaguarzo blanco, Jara blanca, Quiebraollas, Rosajo
  • Nom francès: Ciste blanchâtre, Ciste cotonneux
  • Nom anglès: Cistus gray leaved
  • Nom occità: Escura, Massugo blanquinouso, Messoga blanca, Moja blanca, Mucha blanca, Muga blanca, Mugan
Thumb
Cistus laurifolius L.
  • Nom català: Argentí, Bordiol, Estepa de muntanya
  • Nom francès: Ciste à feuilles de laurier
  • Nom occità: Argentin, Grand mugan, Massuga cervièra, Moge
Thumb
Cistus salviifolius L.
  • Nom català: Estepa borrera, Estepa negra
  • Nom castellà: Chocasapes, Cisto hembra, Estepa, Jaguarzo vaquero, Jara negra
  • Nom francès: Ciste femelle, Ciste à feuilles de sauge
  • Nom anglès: Sage-leaved rock rose
  • Nom occità: Majorada, Massugo negro, Modre, Muga, Mugeta
Thumb
Clematis vitalba L.
  • Nom català: Vedigueres, Vidalba, Vidorta, Virumbelles
  • Nom castellà: Clemátide, Hierba de los pordioseros, Muermera, Parrilla, Vidarra, Virgaza
  • Nom francès: Clématite des haies, Clématite vigne-blanche
  • Nom anglès: Evergreen clematis, Old man's beard, Travellers-joy
  • Nom occità: Entrevadis, Redòrta, Vidalba
Thumb
Coincya cheiranthos (Vill.) Greut. et Burdet
  • Nom francès: Chou giroflée, Fausse giroflée, Moutarde giroflée
Thumb
Conopodium majus (Gouan) Loret in Loret et Barrandon
  • Nom català: Anyol, Castanya de terra, Castanyola
  • Nom castellà: Castañuela
  • Nom francès: Conopode dénudé, Grand conopode, Génote, Janotte
  • Nom anglès: Earthnut, Pignut
Thumb
Convolvulus arvensis L.
  • Nom català: Campaneta, Correjola, Corretjola, Corretjola comuna, Corriola
  • Nom castellà: Altabaquillo, Campanilla, Corregüela, Correhuela, Garrotilla
  • Nom francès: Liseron des champs, Petit liseron
  • Nom anglès: Bindweed, Cornbine, Field bindweed
  • Nom occità: Correjòla, Courrejolo, Tirasseto
Thumb
Coronilla emerus L. subsp. emerus
  • Nom català: Coronil·la boscana
  • Nom francès: Coronille arbrisseau, Coronille des jardins, Coronille faux séné, Faux séné
Thumb
Corylus avellana L.
  • Nom català: Avellaner
  • Nom castellà: Avellano
  • Nom francès: Coudrier, Noisetier
  • Nom anglès: Common hazel, Hazel, Hazelnut
  • Nom occità: Auerassèr, Avelanièr, Avelanié, Averassèr, Cauriera, Nosilhier
Thumb
Cruciata glabra (L.) Ehrend.
  • Nom català: Te de bosc
  • Nom francès: Croisette de printemps, Croisette glabre, Gaillet de printemps
Thumb
Cynosurus echinatus L.
  • Nom català: Cinosur
  • Nom francès: Crételle hérissée, Crételle hérissée d'aiguillons, Crételle épineuse
Thumb
Daphne laureola L.
  • Nom català: Llorer petit, Lloreret
  • Nom castellà: Adelfilla, Laureola macho, Lauréola, Torvisco macho
  • Nom francès: Daphné lauréole, Laurier des bois, Laurier purgatif, Laurier épurge
  • Nom anglès: Copse laurel, Spurge laurel, Wood laurel
  • Nom occità: Erbo d'uba, Lauriòla, Meserèu
Thumb
Dianthus pyrenaicus Pourr.
  • Nom català: Clavell, Clavell de pastor, Clavellina, Clavelliner
  • Nom francès: Oeillet des pyrénées
Thumb
Digitalis lutea L. subsp. lutea
  • Nom català: Didalera, Didalera de sant jeroni, Didalera groga, Digital groga
  • Nom castellà: Dedalera amarilla, Digital amarilla
  • Nom francès: Digitale jaune, Digitale à petites fleurs, Petite digitale
  • Nom anglès: Yellow foxglove
Thumb
Dryopteris filix-mas (L.) Schott
  • Nom català: Falguera de muntanya, Falguera mascle, Falguerola, Falzia mascle
  • Nom castellà: Helecho macho
  • Nom francès: Fougère mâle, Polystic
  • Nom anglès: Male fern
  • Nom occità: Faugiere bastarda
Thumb
Echium vulgare L.
  • Nom català: Bolenga borda, Borratja borda, Cul de porc, Herba viborera, Llengua de bou, Viperina
  • Nom francès: Vipérine commune
  • Nom anglès: Viper's bugloss
  • Nom occità: Bourrage-fèr, Suçamèlo
Thumb
Eryngium campestre L.
  • Nom català: Card girgoler, Card panical, Espinacal, Panical, Panical comú, Panical de camp
  • Nom castellà: Cabezuela, Cardo corredor, Cardo setero, Carlincho, Ciencabezas, Eringio, Quitaveneno
  • Nom francès: Panicaut champêtre, Panicaut des champs
  • Nom anglès: Field eryngo
  • Nom occità: Canipaut, Panicau, Panicaut, Penche de lop
Thumb
Euphorbia amygdaloides L. subsp. amygdaloides
  • Nom català: Lleteresa de bosc, Lletreres
  • Nom castellà: Euforbio, Lechetrezna del bosque, Titimalo macho
  • Nom francès: Euphorbe des bois, Euphorbe à feuilles d'amandier
  • Nom anglès: Wood spurge
Thumb
Euphorbia characias L. subsp. characias
  • Nom català: Llet de santa teresa, Lletera vera, Lleteresa vera, Lletreguera, Lletrera
  • Nom castellà: Euforbia encarnada, Euforbia macho, Tártago de valencia
  • Nom francès: Euphorbe characias, Euphorbe des garrigues
  • Nom anglès: Large mediterranean spurge
  • Nom occità: Jinuscla, Lachusclo, Lanjoscla, Lantrèsa
Thumb
Euphorbia cyparissias L.
  • Nom català: Herba de les berrugues, Lletera de fulla estreta, Lleteresa
  • Nom castellà: Lechetrezna común
  • Nom francès: Euphorbe faux cyprès, Euphorbe petit-cyprès
  • Nom occità: Retoumbet
Thumb
Evonymus europaeus Mill.
  • Nom català: Barretets de capellà, Barretets vermells, Boneter, Evònim
  • Nom castellà: Aliso negro, Arraclán, Boj montés, Bonetero, Evónimo, Husera
  • Nom francès: Fusain, Fusain d'Europe
  • Nom anglès: European spindle tree, Spindle tree
  • Nom occità: Bounet-de-capelan
Thumb
Festuca heterophylla Lam.
  • Nom català: Festuca heterofil·la, Festuca rogenca
  • Nom francès: Fétuque à feuilles de deux sortes, Fétuque à feuilles variables
Thumb
Filago arvensis L.
  • Nom català: Filaguera de camp, Herba cotonera, Peu de gat
  • Nom francès: Cotonnière des champs, Gnaphale des champs
Thumb
Filago pyramidata L.
  • Nom català: Filaguera piramidal, Herba cotonera, Herba del borm, Velluts de plata i or
  • Nom francès: Cotonnière pyramidale, Cotonnière spatulée, Cotonnière à feuilles spatulées
  • Nom occità: Erbo dóu tarnagas
Thumb
Fragaria vesca L.
  • Nom català: Fraguera, Fraulera, Maduixer, Maduixer bord, Maduixera, Maduixera boscana, Maduixera de bosc
  • Nom castellà: Fresa silvestre, Fresera, Madroncillo, Mayuetas, Miruébano, Viruébano
  • Nom francès: Fraisier des bois
  • Nom anglès: Wild strawberry
  • Nom occità: Fraguièr, Majofièr
Thumb
Fraxinus excelsior L.
  • Nom català: Arbre ver, Estanca-sang, Freixa de fulla gran, Freixe, Freixe comú, Freixe de fulla ampla, Freixe de fulla grossa
  • Nom castellà: Fresno
  • Nom francès: Frêne commun, Frêne élevé
  • Nom anglès: Ash
  • Nom occità: Cancaridier, Fraisse, Tantaridier
Thumb
Galium aparine L.
  • Nom català: Apegalosa, Apegalós, Herba de gallina, Herba remuguera, Raspallengua, Rèvola
  • Nom castellà: Amor de hortelano, Azotalenguas, Gallo, Lapa, Lártago, Presera
  • Nom francès: Gaillet accrochant, Gaillet gratteron
  • Nom anglès: Cleavers, Goosegrass
  • Nom occità: Arrapo-man, Jaspida, Trapa-cuòu
Thumb
Galium maritimum L.
  • Nom català: Espunyidella peluda, Herba cuquera, Llàgrimes d’ase
  • Nom francès: Gaillet maritime
Thumb
Genista balansae (Boiss.) Rouy subsp. europaea (G. López et C. E. Jarvis) O. Bolòs et Vigo
  • Nom català: Bàlec
  • Nom castellà: Piorno
  • Nom occità: Reguèrg
Thumb
Genista pilosa L.
  • Nom català: Bàlec, Ginesta peluda, Ginesta rampant, Ginestella, Ginestola pilosa, Ginestola repent
  • Nom castellà: Aliaga, Ginestola
  • Nom francès: Genêt poilu, Genêt velu
  • Nom anglès: Gold flash broom, Hairy greenweed
Thumb
Geranium lucidum L.
  • Nom català: Agulles, Candelers, Forquetes, Gerani lluent
  • Nom castellà: Alfileres, Geranio cuarto, Pico de cigüeña cuarto
  • Nom francès: Géranium luisant
  • Nom anglès: Shining cranesbill
Thumb
Geranium molle L. subsp. molle
  • Nom català: Agulles, Candelers, Forquilles, Peu de fagina, Suassana, Suassana blana
  • Nom castellà: Geranio blando
  • Nom francès: Géranium mou, Géranium à feuilles molles
  • Nom anglès: Dove's-foot crane's-bill
  • Nom occità: Clavèu-dóu-bon-dieu
Thumb
Geranium pyrenaicum Burm. f.
  • Nom català: Agulles, Candelers, Forquetes, Gerani pirinenc, Suassana pirinenca
  • Nom francès: Géranium des pyrénées
Thumb
Geranium robertianum L.
  • Nom català: Gerani de sant robert, Gerani pudent, Herba de sant robert
  • Nom castellà: Geranio de san roberto, Hierba de san roberto
  • Nom francès: Géranium herbe à robert, Herbe à robert
  • Nom anglès: Herb robert
  • Nom occità: Forcheta dau diable, Rouberto, Èrba pudenta
Thumb
Geranium robertianum L. subsp. purpureum (Vill.) Nyman
  • Nom català: Gerani pudent, Gerani purpuri, Herba de sant robert, Pudenta de fulla roja, Rellotges
  • Nom castellà: Geranio de san roberto, Hierba de san roberto
  • Nom francès: Géranium pourpre, Géranium pourpré
  • Nom anglès: Herb robert
Thumb
Geum urbanum L.
  • Nom català: Herba de les set sagnies, Herba de sant benet, Herba de set sagnies, Set sagnies
  • Nom castellà: Cariofilada, Cariofilata, Hierba de san benito
  • Nom francès: Benoîte commune, Benoîte des villes, Herbe de saint benoît
  • Nom anglès: Herb bennet, Wood avens
  • Nom occità: Beneita, Benida
Thumb
Hedera helix L.
  • Nom català: Heura, Heurera
  • Nom castellà: Cazuz, Edra, Hedrera, Hiedra, Yedra
  • Nom francès: Lierre, Lierre grimpant
  • Nom anglès: English ivy, Ivy
  • Nom occità: Eune, Eure, Eurre, Gèdra, Lèdra, Lèuna, Èdra
Thumb
Helianthemum nummularium (L.) Mill.
  • Nom català: Heliantem nummular, Heliantem tomentós, Herba perdiuenca, Herba turmera
  • Nom castellà: Heliántemo, Perdiguera, Tamarilla
  • Nom francès: Hélianthème commun, Hélianthème jaune, Hélianthème nummulaire, Hélianthème tomenteux, Hélianthème à feuilles arrondies
  • Nom anglès: Common rockrose, Rock rose
  • Nom occità: Isop de garrigo
Thumb
Helichrysum stoechas (L.) Moench
  • Nom català: Flor de tot l'any, Mançanilla, Maçanella, Perpètua borda, Ramell de san ponç, Sempreviva borda
  • Nom castellà: Flor de san juan, Manzanilla bastarda, Perpetuas de monte, Siempreviva amarilla
  • Nom francès: Immortelle, Immortelle commune, Immortelle jaune
  • Nom anglès: Eternal flower, Everlasting, Perpetual
  • Nom occità: Flor del bon dieu, Immortala jauna, Inmourtalo, Saureta, Èrba de catarri
Thumb
Helleborus foetidus L.
  • Nom català: El·lèbor verd, Escampador, Lletera borda, Manxiulot, Marxívol, Peònia borda
  • Nom castellà: Eleboro fétido, Hierba llavera, Pie de grifo, Raíz de culebra
  • Nom francès: Ellébore fétide, Hellébore fétide, Pied-de-griffon
  • Nom anglès: Bear's foot, Stinking hellebore
  • Nom occità: Maussible
Thumb
Hieracium amplexicaule L.
  • Nom català: Herba de l’esparver, Hieraci amplexicaule
  • Nom francès: Épervière embrassante, Épervière à feuilles embrassantes
Thumb
Hieracium murorum L.
  • Nom català: Esparver, Esparver de murs, Herba d'esparver, Herba de l'esparver
  • Nom francès: Épervière des murs
  • Nom occità: Erbo de la guerro, Èrba del fetge
Thumb
Hieracium peleterianum Mérat
  • Nom català: Herba de l’esparver
  • Nom francès: Piloselle de lepèletier
Thumb
Hippocrepis comosa L.
  • Nom català: Desferracavalls, Ferradures, Herba del ferro
  • Nom francès: Hippocrépide chevelue, Hippocrépide à toupet, Hippocrépis chevelu, Hippocrépis à toupet
  • Nom occità: Esparcet jaune, Sèt-arpo
Thumb
Holosteum umbellatum L. subsp. umbellatum
  • Nom català: Holosti
  • Nom francès: Holostée en ombelle
Thumb
Ilex aquifolium L.
  • Nom català: Arbre de mal fruit, Boix grèvol, Coscoll de vesc, Grèvol
  • Nom castellà: Acebo, Agrifolio, Cardonera, Xardón
  • Nom francès: Houx
  • Nom anglès: Holly
  • Nom occità: Fouito-pastre, Grefuèlh, Gréfol, Grífol
Thumb
Jasminum fruticans L.
  • Nom català: Gesmiler de bosc, Gessamí groc, Llessamí groc
  • Nom francès: Jasmin d'été, Jasmin jaune, Jasmin ligneux
  • Nom anglès: Wild jasmine
  • Nom occità: Escarilhas, Escaviho, Geneston, Gensemil, Gensemin jaune, Gensemin salvatge, Gensemin sauvatge, Gessemin, Jaussemin jaune, Jaussemin-fèr
Thumb
Juglans regia L.
  • Nom català: Noguer, Noguera, Nouera
  • Nom castellà: Nogal, Noguera
  • Nom francès: Noyer, Noyer commun
  • Nom anglès: Walnut
  • Nom occità: Escarèr, Martoquèr, Noguièr, Noguèr, Nosièr, Nouguié
Thumb
Juniperus communis L.
  • Nom català: Ginebre, Ginebre mascle, Ginebre negre, Ginebre real, Ginebre ver, Ginebrer, Ginebrera, Ginebró
  • Nom castellà: Enebro común, Enebro real
  • Nom francès: Genièvre, Genévrier commun
  • Nom anglès: Common juniper, Juniper
  • Nom occità: Genebrièr, Genevrié, Genibre, Genèbre
Thumb
Lactuca tenerrima Pourr.
  • Nom castellà: Lechuguilla silvestre, Lechuguilla silvestre de hoja partida, Serrillo
  • Nom francès: Laitue délicate
Thumb
Lamium maculatum L.
  • Nom català: Lami incís, Lami maculat
  • Nom francès: Lamier tacheté, Lamier taché, Lamier à feuilles panachées
Thumb
Lapsana communis L. subsp. communis
  • Nom català: Herba de les mamelles, Làmpsana
  • Nom castellà: Astaza, Hierba de los pechos, Hierba pezonera
  • Nom francès: Lampsane commune
  • Nom anglès: Nipplewort
  • Nom occità: Erbo di telet, Pola grassa
Thumb
Laserpitium latifolium L. subsp. latifolium
  • Nom català: Laserpici latifoli, Tuixos, Tuixos de fulla ampla, Turbit
  • Nom occità: Blet
Thumb
Lathyrus linifolius (Reichard) Bässler
  • Nom català: Guixó de muntanya, Guixó muntanyenc, Veça de muntanya
  • Nom francès: Gesse à feuilles de lin
Thumb
Lathyrus sphaericus Retz.
  • Nom català: Guixó esfèric, Veça
  • Nom francès: Gesse à graines rondes, Gesse à graines sphériques
Thumb
Leucanthemum vulgare Lam.
  • Nom català: Leucantem, Margarida, Margarida de camp, Margarida de prat
  • Nom castellà: Margarita mayor, Pajitos
  • Nom francès: Marguerite, Marguerite commune
  • Nom anglès: Oxeye daisy
  • Nom occità: Margarido
Thumb
Lilium martagon L.
  • Nom català: Consolta vermella, Marcòlic, Marcòlic roig, Marcòlic vermell
  • Nom castellà: Azucena silvestre, Lirio silvestre, Martagón
  • Nom francès: Lis martagon
  • Nom anglès: Turk's cap lily
  • Nom occità: Liri roge
Thumb
Lilium pyrenaicum Gouan
  • Nom català: Consolta groga, Llirga, Marcòlic groc, Marcòlic pirinenc
  • Nom francès: Lis des pyrénées
Thumb
Linaria arvensis (L.) Desf.
  • Nom català: Cotó, Linària arvense, Llinària
  • Nom francès: Linaire des champs
Thumb
Lonicera etrusca Santi
  • Nom català: Galleret, Lligabosc etrusc, Mareselva, Xuclamel, Xuclamel etrusc
  • Nom castellà: Madreselva, Matahombres
  • Nom francès: Chèvrefeuille d'Étrurie, Chèvrefeuille de toscane
  • Nom anglès: Etruscan honeysuckle
  • Nom occità: Pandecousto, Pendecousto
Thumb
Lotus corniculatus L.
  • Nom català: Banya de cabra, Corona de rei, Lot banyut, Lot corniculat, Lotus
  • Nom castellà: Corona de rey, Cuernecillo, Trébol de cuernos
  • Nom francès: Lotier commun, Lotier corniculé
  • Nom anglès: Bird's foot trefoil
Thumb
Medicago minima (L.) L.
  • Nom català: Melgó, Melgó mínim, Trèvol de llapassa, Userda borda
  • Nom castellà: Carretilla menor, Carretilla menor espinosa, Carretones, Carretón chico, Mielga
  • Nom francès: Luzerne naine, Petite luzerne
  • Nom anglès: Bur medick, Little burclover, Little medic
Thumb
Medicago suffruticosa Ramond ex DC. in Lam. et DC.
  • Nom català: Melgó, Melgó fruticós
  • Nom francès: Luzerne sous-ligneuse
Thumb
Melica uniflora Retz.
  • Nom català: Mèlica uniflora
  • Nom francès: Mélique à une fleur
Thumb
Mycelis muralis (L.) Dumort.
  • Nom català: Cicèrbita, Lletuga de bosc, Micelis
  • Nom castellà: Lechuga de los muros
  • Nom francès: Laitue des murailles, Laitue des murs
  • Nom anglès: Wall lettuce
Thumb
Myosotis arvensis (L.) Hill. subsp. arvensis
  • Nom català: Miosotis intermèdia, Nomoblidis de camp, Ull de perdiu, Ulls de maria
  • Nom francès: Myosotis des champs, Myosotis intermédiaire
Thumb
Myosotis stricta Link ex Roem. et Schultes
  • Nom català: Ull de perdiu
  • Nom francès: Myosotis droit, Myosotis raide
Ononis spinosa L.
  • Nom català: Afrontacavadors, Aturabou, Botgeta, Dent de bou, Gaons, Gavó espinós, Gaó, Ugó, Ungla de gat
  • Nom castellà: Detienebuey, Gatuña, Uña gata
  • Nom francès: Bugrane épineuse
  • Nom anglès: Spiny rest harrow
  • Nom occità: Agavoun
Thumb
Origanum vulgare L.
  • Nom català: Moraduix, Moraduix bastard, Moraduix bord, Orenga
  • Nom castellà: Furiégano, Oriégano, Orégano, Orégano europeo
  • Nom francès: Marjolaine sauvage, Marjolaine vivace, Origan, Origan commun
  • Nom anglès: European oregano, Oregano, Pot marjoram, Wild marjoram
  • Nom occità: Majorana, Majourano-fèro, Majurano fèro, Marjolana bastarda, Menugueta
Thumb
Papaver dubium L.
  • Nom català: Gallaret, Paramà, Quequerequec, Rosella, Rosella borda, Rosella dúbia, Rosella fina
  • Nom castellà: Ababol, Amapola, Amapola oblonga, Amapola silvestre, Rosillas
  • Nom francès: Coquelicot douteux, Petit coquelicot
  • Nom anglès: Blindeyes, Field poppy, Long-haired poppy, Long-headed poppy, Orange poppy
Thumb
Parietaria officinalis L. subsp. judaica (L.) Bég.
  • Nom català: Blet de paret, Cama-roja, Granadella, Herba de cargol, Morella de paret, Morella roquera, Rocamorella
  • Nom castellà: Albahaquilla, Albahaquilla loca, Caracolera, Hierba caracolera, Parietaria, Pelosilla
  • Nom francès: Pariétaire couchée, Pariétaire de judée, Pariétaire diffuse
  • Nom anglès: Pellitory of the wall
  • Nom occità: Camba-rossa, Espargoulo, Paredalha, Parietau, Parietària, Èrba de nòstra dòna, Èrba de paret, Èrba figuièra
Thumb
Phagnalon sordidum (L.) Rchb.
  • Nom català: Herba morenera, Herba santa, Morenera pudent, Sempreviva de roca
  • Nom castellà: Coronilla real, Herba murenera, Romerillo
  • Nom francès: Phagnalon repoussant
  • Nom anglès: Phagnalon
Thumb
Phleum phleoides (L.) Karsten
  • Nom català: Cua de rata, Flèum fleoide
  • Nom francès: Fléole de boehmer
Thumb
Phyteuma spicatum L.
  • Nom català: Fiteuma d'espiga, Fiteuma espigada, Fiteuma pirinenca
  • Nom francès: Raiponce en épi
  • Nom anglès: Spiked rampion
Thumb
Pinus sylvestris L.
  • Nom català: Pi bord, Pi melis, Pi rajolet, Pi roig, Pi rojal, Pi ros
  • Nom castellà: Aznacho, Aznallo, Pino albar, Pino blanquillo, Pino royo, Pino serrano, Pino silvestre
  • Nom francès: Pin sylvestre
  • Nom anglès: Scot´s pine
  • Nom occità: Pin rog
Thumb
Pistacia terebinthus L.
  • Nom català: Cornicabra, Garrofer bord, Llampuga, Noguereta, Noguerola, Terebint
  • Nom castellà: Cabracoja, Cornicabra, Terebinto
  • Nom francès: Pistachier térébinthe
  • Nom anglès: Terebinth
  • Nom occità: Petelin, Petelièr, Petorlin, Pibèrna, Pudent, Pudis, Pudís, Sarrampiu, Terebint
Thumb
Plantago media L.
  • Nom català: Plantatge, Plantatge mitjà, Platerets
  • Nom castellà: Llantén blanquecino, Llantén mediano, Llantén medio
  • Nom francès: Plantain blanc, Plantain bâtard
  • Nom anglès: Hoary plantain
  • Nom occità: Auriheto
Thumb
Plantago subulata L. subsp. holosteum (Scop.) O. Bolòs et Vigo
  • Nom català: Pedrenca de prat, Plantatge, Plantatge holosti
  • Nom francès: Plantain caréné, Plantain à feuilles carénées
Thumb
Poa bulbosa L.
  • Nom català: Gram de pastor, Poa bulbosa, Pèl de bou, Pèl de ca
  • Nom francès: Pâturin bulbeux
Thumb
Polygala vulgaris L. subsp. gerundensis (O. Bolòs et Vigo) O. Bolòs, Vigo, Masalles et Ninot
  • Nom català: Polígala de girona, Polígala gironina, Polígala mediterrània
Thumb
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce
  • Nom català: Beatamaria, Lliri de bosc, Llàgrimes de maria, Segell de salomó
  • Nom castellà: Lágrimas de david, Poligonato, Sello de salomón
  • Nom francès: Sceau-de-salomon odorant, Sceau-de-salomon officinal
  • Nom anglès: Solomon's seal
  • Nom occità: Sagèl de salomon
Thumb
Polypodium vulgare L.
  • Nom català: Daurada, Foguera borda, Herba felera, Herba pansera, Herba pigotera, Polipodi
  • Nom castellà: Polipodio, Polipodio común
  • Nom francès: Polypode commun
  • Nom occità: Polipòdi
Thumb
Populus nigra L.
  • Nom català: Clop, Glop, Poll, Poll bordissot, Pollanc, Pollancre, Pollancre ver, Xop
  • Nom castellà: Alamo negro, Chopo común, Chopo negro, Copla, Negrillo
  • Nom francès: Peuplier noir
  • Nom anglès: Black poplar
  • Nom occità: Bibo, Biule, Pibo, Pibol, Pibola, Piboulo
Thumb
Populus tremula L.
  • Nom català: Poll trèmol, Tremolera, Tremoleta, Trèmol
  • Nom castellà: Alamo temblón, Chopo temblón, Temblón, Tremoleta, Tremolín
  • Nom francès: Peuplier tremble, Tremble, Tremble d'europe
  • Nom anglès: Aspen poplar
  • Nom occità: Tremo, Tremol
Thumb
Potentilla argentea L.
  • Nom català: Agram de porc, Argentina, Maduixera borda, Potentil·la argentina
  • Nom francès: Potentille argentée
Thumb
Potentilla neumanniana Rchb.
  • Nom català: Flor de la fam, Flor de la gana, Fragassa, Gram negre, Potentil·la vernal, Potentil·la, Potentil·la primerenca
  • Nom francès: Potentille de neumann, Potentille de printemps, Potentille de tabernaemontanus
  • Nom occità: Frago
Thumb
Potentilla rupestris L.
  • Nom català: Agram de porc, Maduixera borda, Potentil·la rupestre, Potentil·la rupícola
  • Nom francès: Potentille des rochers
Thumb
Primula veris L.
  • Nom català: Cucut, Flor de primavera, Herba de la paràlisi, Herba de sant pau, Margaridussam papagall de primavera, Matrimonis, Primavera, Prímula vera
  • Nom castellà: Gordolobillo, Herba de san pablo, Hierba de la parálisis, Primavera
  • Nom francès: Primevère officinale
  • Nom anglès: Cowslip, Paigle
  • Nom occità: Chauças de cocut, Cocut
Thumb
Prunus avium (L.) L.
  • Nom català: Cirer, Cirerer
  • Nom castellà: Albaruco, Cerezal, Cerezo
  • Nom francès: Cerisier des oiseaux, Merisier
  • Nom anglès: Gean, Wild cherry
  • Nom occità: Cereisièr, Cereisié-fer, Ceridèr, Cerièr
Thumb
Prunus mahaleb L.
  • Nom català: Cirer bord, Cirer de guilla, Cirerer de guineu, Cirerer de santa llúcia, Macaleu, Prunera borda
  • Nom francès: Bois de sainte lucie, Cerisier de sainte lucie
  • Nom anglès: Mahaleb cherry
  • Nom occità: Amarèu
Thumb
Quercus ilex L.
  • Nom català: Aglaner, Alzina, Aulina
  • Nom francès: Chêne vert, Yeuse
  • Nom anglès: Holly oak
  • Nom occità: Ausi, Ausina, Blaca, Euse, Garric
Thumb
Quercus pubescens Willd.
  • Nom català: Roure, Roure martinenc, Roure pubescent
  • Nom castellà: Ariza, Roble, Roble albar, Roble común, Roble pubescente
  • Nom francès: Chêne pubescent
  • Nom anglès: Downy oak
  • Nom occità: Blaca, Blacas, Blanca, Garric, Roire, Roure
Thumb
Ranunculus bulbosus L.
  • Nom català: Api bord, Botó d'or, Gata rabiosa, Herba conillera, Queixal del diable, Ranuncle bulbós
  • Nom castellà: Hierba velluda, Pie de lobo
  • Nom francès: Renoncule bulbeuse
  • Nom anglès: Bulbous buttercup
  • Nom occità: Peto-saumo
Thumb
Rhinanthus pumilus (Sterneck) Pau
  • Nom català: Esqueiola, Esquellada grossa, Fonollada, Fusellades, Herba esquellera, Sorolla, Sorolles
  • Nom castellà: Cascabelera, Cresta de gallo
  • Nom francès: Rhinanthe du midi, Rhinanthe nain
  • Nom occità: Cresto-de-gau
Thumb
Rorippa pyrenaica (All.) Rchb.
  • Nom català: Creixen pirinenc
Thumb
Rumex acetosella L.
  • Nom català: Agrella, Agrella graminera, Agrelleta, Vinagrella, Vinagrella borda
  • Nom francès: Petite oseille
  • Nom occità: Eigreto souvajo, Eigreto sóuvago
Thumb
Rumex scutatus L. subsp. scutatus
  • Nom català: Agrella, Agrella de fulla rodona, Agrella rodona, Badola, Llengua de bou, Magreta
  • Nom francès: Oseille ronde
Thumb
Ruscus aculeatus L.
  • Nom català: Boix marí, Brusc, Cirerer de betlem, Gallarang, Gallaring, Galleranc, Galzeran, Llorer bord, Rusc
  • Nom castellà: Arrayán morisco, Brusco, Capio, Gilbarbera, Jusbarba, Orusco, Rusco
  • Nom francès: Fragon faux houx, Petit-houx
  • Nom anglès: Butcher's broom
  • Nom occità: Agalons, Agrevon, Bois punhent, Boès ponchut, Bresegon, Grefuelhat, Grefulhat, Panboisset, Trauca-sègas, Verbouisset, Verd-bouisset, Verdboisset
Thumb
Salix purpurea L.
  • Nom català: Salanca, Salanca blanca, Salenca, Salenca blanca, Salic, Salica, Salze vimener, Sarga, Sarguera, Saule, Saulic, Sàlic, Vimetera vermella
  • Nom francès: Osier pourpre, Osier rouge, Saule pourpre
  • Nom occità: Vege rouge, Vim roge
Thumb
Sambucus nigra L.
  • Nom català: Sabuc, Saüc, Saüquer, Saüquera
  • Nom castellà: Canillero, Sabuco, Sabugo, Sauquero, Saúco
  • Nom francès: Grand sureau, Sureau noir
  • Nom anglès: Common elder, Elder, Elderberry, European elder
  • Nom occità: Sabuc, Sambu, Sambuc, Saüc, Saüquèr, Suec, Suecau
Thumb
Sanguisorba minor Scop.
  • Nom català: Enciam de cavaller, Herba de tall, Herba de talls, Herba forrera, Pimpinella, Pimpinella petita, Raïmet de pastor, Sanguinària
  • Nom castellà: Hierba del cuchillo, Hierba ge, Pimpinela menor, Sanguisorba menor
  • Nom francès: Petite pimprenelle, Petite sanguisorbe
  • Nom anglès: Salad burnet
  • Nom occità: Armentello, Armentèla, Fraissineta, Pimpanela, Pimpanèla, Pimpinèla, Suçon
Thumb
Saponaria ocymoides L.
  • Nom català: Falsa alfàbrega, Saponària petita
  • Nom castellà: Salep, Saponaria, Satirión manchado
  • Nom francès: Saponaire de montpellier, Saponaire des rochers, Saponaire faux basilic, Saponaire rose
  • Nom anglès: Rock soapwort, Tumbling ted
Thumb
Satureja acinos (L.) Scheele subsp. meridionalis (Nyman) O. Bolòs et Vigo
Thumb
Saxifraga granulata L. subsp. granulata
  • Nom català: Herba prima, Raïm de gat, Saxífraga granulada, Saxífraga granulosa, Trenca-rocs
  • Nom francès: Saxifrage granulée, Saxifrage à bulbilles
Thumb
Saxifraga paniculata Mill.
  • Nom català: Consolda, Corona de rei, Corona de reina, Herba de talls, Herba prima, Saxífraga paniculada
  • Nom francès: Saxifrage en panicules, Saxifrage paniculée
Thumb
Scandix pecten-veneris L.
  • Nom català: Agulles de pastor, Agulletes, Agullots, Dits de bruixa, Forquilles, Pinta
  • Nom francès: Peigne-de-Vénus, Scandix peigne-de-Vénus
  • Nom occità: Aguïo-de-pastre
Thumb
Scleranthus perennis L.
  • Nom català: Esclerant, Esclerant perenne
  • Nom francès: Gnavelle vivace, Scléranthe vivace
Thumb
Sedum acre L.
  • Nom català: Arròs de bruixa, Crespinell groc, Crespinell picant, Herba coent, Herba de cremat, Herba de la cremada, Raïmet
  • Nom castellà: Espárragos de lagarto, Pan de cuco, Racimillo, Sedo acre, Siempreviva picante, Uvas de gato
  • Nom francès: Orpin âcre, Poivre de muraille, Vermiculaire
  • Nom anglès: Common stonecrop, Wall pepper
  • Nom occità: Rasin de serp, Rasin dóu diable
Thumb
Sedum dasyphyllum L.
  • Nom català: Arròs de paret, Crespinell de cingle, Crespinell glauc, Pa de pollet, Raïm de gat
  • Nom francès: Orpin à feuilles épaisses
Thumb
Sedum telephium L.
  • Nom català: Bàlsam, Bàlsam de fulla, Bàlsam de paret, Cullerot, Fabària, Fava grassa, Herba de talls, Orella de frare
  • Nom francès: Orpin reprise
  • Nom occità: Picapola, Rasim de tèrra, Èrba de nòstra dòna
Thumb
Sempervivum arachnoideum L.
  • Nom català: Cebes, Herba sempreviva, Matafoc, Matafoc de cotó, Matafoc teranyinós
  • Nom francès: Joubarbe aranéeuse, Joubarbe toile-d'araignée, Joubarbe-araignée
Thumb
Senecio inaequidens DC.
  • Nom català: Seneci del cap
  • Nom francès: Séneçon de mazamet, Séneçon du cap
Thumb
Silene dioica (L.) Clairv.
  • Nom català: Melandri vermell, Silene dioica
  • Nom francès: Compagnon rouge, Silène dioïque
  • Nom anglès: Red campion
  • Nom occità: Petarèu
Thumb
Silene italica (L.) Pers.
  • Nom català: Silene itàlica
  • Nom francès: Silène d'italie
  • Nom anglès: Italian catchfly
Thumb
Silene italica (L.) Pers. subsp. nemoralis (Waldst. et Kit.) Nyman
  • Nom català: Silene itàlica
  • Nom francès: Silène des forêts
Thumb
Silene nutans L.
  • Nom català: Silene nutant
  • Nom francès: Silène penché
Thumb
Silene saxifraga L.
  • Nom català: Bajoqueta, Herba de la pedra, Herba pedrera, Herba prima, Salsufragi, Silene pedrera, Silene trencapedres
  • Nom francès: Silène saxifrage
  • Nom occità: Pastenaga
Thumb
Sorbus aria (L.) Crantz
  • Nom català: Moixera, Moixera blanca, Moixera de guilla, Pomera borda, Pomera de pastor, Servera borda
  • Nom francès: Alisier blanc, Alisier de bourgogne, Alouchier, Sorbier des alpes
Thumb
Stachys officinalis (L.) Trevis.
  • Nom català: Betònica
  • Nom castellà: Betuna, Betónica
  • Nom francès: Bétoine officinale, Épiaire officinale
  • Nom anglès: Betony, Wood betony
  • Nom occità: Betonica, Brotonica
Thumb
Stachys recta L.
  • Nom català: Feridora, Herba de la feridura, Herba de sant antoni, Herba del bàlsam, Te bord
  • Nom castellà: Hierba de la perlesia
  • Nom francès: Épiaire droite
Thumb
Stellaria holostea L.
  • Nom català: Estrelletes, Llengua de gallina, Rèvola, Rèvola vera
  • Nom castellà: Estrellada
  • Nom francès: Stellaire holostée
  • Nom anglès: Greater stitchwort
  • Nom occità: Rebola
Thumb
Stellaria media (L.) Vill.
  • Nom català: Borrisol, Herba de caderneres, Herba de canari, Morró, Morró de canari, Picapoll
  • Nom castellà: Lapilla, Pajarera, Pamplinas, Picagallina, Yerba de los canarios, Yerba pajarera
  • Nom francès: Morgeline, Stellaire intermédiaire
  • Nom anglès: Chickweed, Common chickweed
  • Nom occità: Estafisàgria, Maurelon, Morrelon, Morriaud, Morron, Mouroun, Trisseta
Thumb
Tamus communis L.
  • Nom català: Corriola de cavall, Gatmaimó, Maimó
  • Nom castellà: Brionia negra, Nueza negra, Vid negra
  • Nom francès: Herbe aux femmes battues, Tamier commun
  • Nom anglès: Black bryony
  • Nom occità: Cojarassa de bòsc, Sageu de la bona dama, Sege-màri, Suage, Tamós, Vinha blanca
Thumb
Taraxacum laevigatum (Willd.) DC.
  • Nom català: Lletsó menut
  • Nom francès: Pissenlit lisse
Thumb
Teucrium chamaedrys L.
  • Nom català: Alzineta, Auledella, Camedris, Camèlics, Herba colònia, Herba de sant domènec, Herbeta de la sang
  • Nom francès: Germandrée petit-chêne
  • Nom occità: Amar, Botonica, Brotonica, Calamandièr, Calamendrièr, Erbo dóu pichot chaine, Pichòt rove, Èrba de garrolha
Thumb
Teucrium scorodonia L. subsp. scorodonia
  • Nom català: Escordi, Escorodònia
  • Nom castellà: Camedrio de los bosques, Escordio bastardo, Escorodonia
  • Nom francès: Germandrée scorodoine, Sauge des bois
  • Nom anglès: Wood sage
  • Nom occità: Sàuria daus bòscs
Thumb
Thalictrum minus L. subsp. pubescens Schleich. ex Arcangeli
  • Nom francès: Pigamon pubescent
Thumb
Thesium alpinum L.
  • Nom català: Menjablat, Tinyola, Tèsium alpí
  • Nom francès: Thésium des alpes
Thumb
Thymelaea dioica (Gouan) All.
  • Nom català: Bufalaga, Bufalaga de roca, Bufalaga dioica
  • Nom francès: Passerine dioïque
Thumb
Thymus serpyllum L.
  • Nom català: Farigola de muntanya, Farigola mascle, Frigoleta, Salsa de pastor, Serpol, Serpoll, Timó, Timó negre
  • Nom castellà: Tomillo salsero, Tomillo sanjuanero
  • Nom francès: Serpolet, Thym serpolet
  • Nom anglès: Breckland thyme, Continental wild thyme, Creeping thyme, Lemon thyme
  • Nom occità: Menudet, Serpol, Serpoulet
Thumb
Thymus vulgaris L.
  • Nom català: Farigola, Frigola, Friula, Tem, Timonet, Timó
  • Nom castellà: Estremoncello, Tomello, Tomillo, Tomillo común, Tomillo salsero
  • Nom francès: Farigoule, Thym commun, Thym cultivé
  • Nom anglès: Common thyme, Thyme
  • Nom occità: Farigola, Farigoleta, Ferigoulo, Frigola
Thumb
Tilia cordata Mill.
  • Nom català: Farot, Tell bord, Tell de fulla petita, Tella, Til·ler de fulla petita
  • Nom castellà: Tillera, Tilo de hoja pequeña
  • Nom francès: Tilleul des bois, Tilleul à feuilles en coeur, Tilleul à petites feuiles
  • Nom anglès: Small leaved lime
Thumb
Trifolium campestre Schreber in Sturm
  • Nom català: Fenarola, Trèvol, Trèvol campestre, Trèvol groc
  • Nom castellà: Trébol amarillo, Trébol campesino
  • Nom francès: Trèfle des champs, Trèfle jaune
  • Nom anglès: Low hop clover
Thumb
Trifolium hirtum All.
  • Nom català: Trèvol, Trèvol pelut, Trèvol pilós
  • Nom francès: Trèfle hérissé
Thumb
Trifolium pratense L.
  • Nom català: Fe bord, Fenc bord, Herba de la desfeta, Trefle, Trèfola, Trèfola borda, Trèvol de prat, Trèvol rosat, Trèvol vermell
  • Nom castellà: Trébol, Trébol común, Trébol de los prados, Trébol de prado, Trébol encarnado, Trébole
  • Nom francès: Trèfle commun, Trèfle des prés, Trèfle rouge, Trèfle violet
  • Nom anglès: Broad-leaved clover, Meadow clover, Peavine clover, Purple clover, Red clover
  • Nom occità: Trignoulet
Thumb
Trifolium sylvaticum Gérard ex Loisel. in Desv.
  • Nom català: Peu de llebre, Peu de rata
  • Nom francès: Trèfle des bois, Trèfle des forêts
Thumb
Ulmus glabra Huds.
  • Nom català: Olm, Om, Om de muntanya, Oma
  • Nom francès: Orme de montagne, Orme glabre
Thumb
Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy subsp. rupestris
  • Nom català: Barretets, Barrets de capellà, Herba de melic, Llombrígol de venus, Melic, Orella de monjo
  • Nom castellà: Escudetes, Ombligo de venus, Sombrerillos
  • Nom francès: Nombril-de-Vénus commun, Ombilic, Ombilic de Vénus, Ombilic des rochers
  • Nom anglès: Pennywort
  • Nom occità: Escudeleto
Thumb
Urtica dioica L.
  • Nom català: Ortiga, Ortiga gran, Ortiga major, Ortiga negra, Ortriga
  • Nom castellà: Ortiga, Ortiga mayor
  • Nom francès: Grande ortie, Ortie dioïque
  • Nom anglès: Stinging nettle
  • Nom occità: Estruja, Ortruja, Ourtigasso
Thumb
Valeriana montana L. subsp. tripteris (L.) Rouy
  • Nom català: Valeriana, Valeriana trisecta
  • Nom francès: Valériane triséquée, Valériane à feuilles trifides, Valériane à trois folioles
Thumb
Valeriana officinalis L.
  • Nom català: Herba gatera, Orelles de llebre, Valeriana, Valeriana vera
  • Nom castellà: Hierba de los gatos, Valeriana, Valeriana menor, Valeriana oficinal
  • Nom francès: Valériane des collines, Valériane officinale, Valériane à petites feuilles
  • Nom anglès: Valerian
  • Nom occità: Pauta de chat, Valeriana, Valeriano
Thumb
Valeriana pyrenaica L.
  • Nom català: Valeriana pirinenca
  • Nom francès: Valériane des pyrénées
Thumb
Valerianella locusta (L.) Laterr.
  • Nom català: Herba dels canonges
  • Nom castellà: Canónigo, Canónigos de europa, Dulceta, Hierba de los canónigos, Lechuga de campo
  • Nom francès: Doucette, Doucette du potager, Mâche, Mâche potagère
  • Nom anglès: Common corn salad, Corn salad, European cornsalad, Field salad, Lamb's lettuce, Milk grass
  • Nom occità: Douceto
Thumb
Verbascum boerhavii L.
  • Nom català: Blenera primerenca, Candelera, Porpres, Torpa, Trepó magenc
  • Nom francès: Molène de Boerhaave, Molène de mai
Thumb
Verbascum lychnitis L.
  • Nom català: Blenera, Candelera, Crestes de gall, Croca, Gamó, Jovenal, Sntjoans, Torpa, Trepó candeler
  • Nom francès: Molène lychnite, Molène lychnitis
Thumb
Veronica arvensis L.
  • Nom català: Verònica arvense
  • Nom francès: Véronique des champs
  • Nom occità: Bourrassou
Thumb
Veronica austriaca L.
  • Nom català: Verònica austríaca
  • Nom francès: Véronique d'autriche
Thumb
Veronica chamaedrys L.
  • Nom català: Verònica, Verònica camedris, Verònica de bosc humit, Verònica d’alzineta
  • Nom castellà: Verónica menor de prados
  • Nom francès: Véronique petit-chêne
  • Nom anglès: Germander speedwell
Thumb
Veronica dillenii Crantz
  • Nom francès: Véronique de dillenius
Thumb
Viburnum lantana L.
  • Nom català: Cartellatge, Lantana, Tintillainera, Tortellatge
  • Nom castellà: Barbadejo, Burrionera, Lantana, Morrionera, Pierno, Viburno, Vitilaina
  • Nom francès: Lantane, Viorne lantane, Viorne mancienne
  • Nom anglès: Wayfaring tree
  • Nom occità: Atalié, Atatièr, Tatanièr
Thumb
Vicia cracca L. subsp. tenuifolia (Roth) Bonnier et Layens
  • Nom català: Garlanda, Garlanda de flor gran, Garlanda grisenca, Pesolina borda, Veça
  • Nom francès: Vesce à feuilles grêles, Vesce à feuilles étroites
  • Nom anglès: Fine-leaved vetch, Slender-leaved vetch
Thumb
Vicia hirsuta (L.) Gray
  • Nom català: Escanyagats, Veça, Veçó, Vícia hirsuta
  • Nom castellà: Alberjón
  • Nom francès: Vesce hirsute, Vesce hérissée
  • Nom anglès: Hairy tare
  • Nom occità: Esso
Thumb
Vicia onobrychioides L.
  • Nom català: Veça, Veça trepadellera, Vícia onobriquioide
  • Nom francès: Vesce fausse esparcette, Vesce faux sainfoin
Thumb
Vicia sativa L.
  • Nom català: Arvella, Garroví, Llegumet, Pesolina, Veça
  • Nom castellà: Algarrobilla, Alverja, Arveja, Garrobilla, Veza
  • Nom francès: Vesce commune, Vesce cultivée
  • Nom anglès: Common vetch, Winter tares
  • Nom occità: Garousso, Pesoto, Veça
Thumb
Vicia sepium L.
  • Nom català: Veça borda, Veça de bosc, Vícia de bardissa
  • Nom castellà: Arveja silvestre, Veza
  • Nom francès: Vesce des haies, Vesce sauvage
  • Nom anglès: Bush vetch, Hedge vetch
Thumb
Vincetoxicum hirundinaria Medik. subsp. intermedium (Loret et Barrandon) Markg.
  • Nom català: Bitxera borda, Herba del verí, Masera groga, Pebrot salvatge, Pebrotera borda
  • Nom castellà: Hirundinaria, Vincetósigo.
  • Nom francès: Dompte-venin intermédiaire
  • Nom anglès: Pale swallow wort
  • Nom occità: Lòca, Pepida, Èrba del verin
Thumb
Viola suavis M. Bieb.
  • Nom català: Viola suau
  • Nom francès: Violette suave

Creative Commons Desarrollo web Ruby on RailsRailes XHTML 1.0 Strict